Werbung
 Übersetzung für 'saisonnier' von Französisch nach Deutsch
ADJ   saisonnier | saisonnière | saisonniers | saisonnières
saisonnier {adj}jahreszeitlich
3
saisonnier {adj}saisonal
saisonnier {adj}jahreszeitlich bedingt
agr.occup.tourisme
saisonnier {m}
Saisonarbeiter {m}
2
occup.
emploi {m} saisonnier
Saisonstelle {f}
agr.occup.
saisonnier {m} agricole [engagé pour la récolte]
Erntehelfer {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Elle est reliée à la Grande-Bretagne par un ferry saisonnier.
  • Les graphiques ci-dessus montrent bien le caractère saisonnier prononcé de la production solaire.
  • Dans les supermarchés de la chaîne Acme Markets, ils sont présentés comme un produit saisonnier.
  • L'édifice abrite aussi un musée militaire saisonnier.
  • On peut donc comprendre que ce type de presse saisonnier ait existé à Bourbonne comme cela a été le cas dans d'autres stations thermales.

  • Talcott Mountain est un important corridor migratoire saisonnier pour les rapaces.
  • " semblent être un phénomène saisonnier, qui disparait au milieu de l'hiver saturnien ainsi qu'au milieu de l'été et réapparaît lorsque Saturne est proche de l'équinoxe.
  • Léger renouveau depuis 1962 avec le développement de l'habitat saisonnier.
  • Les Phéniciens auraient installé un comptoir, permanent ou saisonnier.
  • Le transport maritime vers Tallinn, Riga, Visby est saisonnier.

  • Sur la commune, l'Allier, qui coule du sud-est au nord-ouest, reçoit le Merdanson, la Fioule (parfois appelée le Javour), un petit ru saisonnier provenant des Combes Basses et un autre petit ru saisonnier provenant du village de Navat (commune de Saint-Arcons).
  • Marché saisonnier en saison : produits alimentaires, vêtements, artisanat.
  • Cette espèce présente plusieurs générations successives chaque année avec un fort dimorphisme saisonnier.
  • La rivière Jur est un cours d'eau saisonnier. Son débit peut atteindre [...] /s en septembre.
  • En 2008, un cycle saisonnier de [...] d'amplitude est décrit à [...] sur ans (2004-2008), avec un maximum de transport en automne et un minimum au printemps.

  • Cette ligne est interrompue en 1955 et l’aérodrome est alors classé « aérodrome saisonnier sur demande » puis, à partir de [...] « aéroport international doté d’un service saisonnier de douane, police et de santé [...] ».
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!