Werbung
 Übersetzung für 'un beau brin de fille' von Französisch nach Deutsch
un beau brin {m} de fille [vieilli]ein hübsches Mädchen {n}
Teiltreffer
un beau gâchis {m}ein heilloses Durcheinander {n}
un beau mâle {m}ein vitaler Mann {m}
un beau soir {adv}eines schönen Abends
avoir un beau physique {verbe}gut aussehen
par un beau matin {adv}an einem schönen Morgen
faire un beau rêve {verbe}etwas Schönes träumen
brin {m} de laineWollhaar {n}
agr.
brin {m} de paille
Strohhalm {m}
de jeune fille {adj}mädchenhaft
nom {m} de jeune filleGeburtsname {m}
nom {m} de jeune filleMädchenname {m}
fille {f} de joie [vieilli]Freudenmädchen {n} [geh.] [veraltend]
BDF
La Fille de Vercingétorix
Die Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
enterrement {m} de vie de jeune fille <EVJF>Junggesellinnenabschied {m} <JGA>
mus.F
La Fille aux cheveux de lin [Claude Debussy]
Das Mädchen mit den Flachshaaren [auch: Das Mädchen mit dem Flachshaar, Das Mädchen mit den flachsblonden Haaren, Das Mädchen mit dem flachsfarbenen Haar, Das flachsblonde Mädchen]
parler de la pluie et du beau temps avec qn. {verbe}mit jdm. Small Talk betreiben
Il refuse de sortir alors qu'il fait si beau dehors. Er weigert sich auszugehen, wo es doch draußen so schön ist.
tech.
brin {m}
Faser {f}
91
bot.
brin {m}
Halm {m}
81
tech.
brin {m}
Einzeldraht {m}
6
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!