Werbung
 Übersetzung für 'vacances de ques' von Französisch nach Deutsch
éduc.
vacances {f.pl} de Pâques
Osterferien {pl} [Schulferien]
Teiltreffer
pol.
marche {f} de Pâques
Ostermarsch {m}
relig.
dimanche {m} de Pâques
Ostersonntag {m}
relig.
lundi {m} de Pâques
Ostermontag {m}
lapin {m} de PâquesOsterhase {m}
œuf {m} de PâquesOsterei {n}
week-end {m} de PâquesOsterwochenende {n}
alim.cuis.
œufs {m.pl} de Pâques fourrés [chocolat]
gefüllte Ostereier {pl} [aus Schokolade]
géogr.
île {f} de Pâques [Rapa Nui]
Osterinsel {f} [Rapa Nui]
chasse {f} aux œufs (de Pâques)Ostereiersuche {f}
chasse {f} aux œufs (de Pâques)Eiersuche {f} [an Ostern]
tourisme
camp {m} de vacances
Ferienlager {n}
tourisme
location {f} de vacances
Ferienunterkunft {f}
vacances {f.pl} de neigeSkiurlaub {m}
tourisme
colonie {f} de vacances
Ferienkolonie {f}
tourisme
colonie {f} de vacances
Ferienlager {n}
tourisme
lieu {m} de vacances
Ferienort {m}
tourisme
maison {f} de vacances
Ferienhaus {n}
éduc.
vacances {f.pl} de printemps
Frühlings­ferien {pl} [bes. schweiz.] [Schulferien im Frühling]
tourisme
appartement {m} de vacances
Ferienwohnung {f}
vacances {f.pl} de neigeSkiferien {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le deuxième trimestre commence en janvier et se termine avant les vacances de Pâques, le troisième et dernier trimestre durant jusqu'en juin.
  • Renommer les vacances de Pâques en vacances de printemps a été décidé en 2000.
  • Pendant 15 jours, à l’occasion des vacances de Pâques, un programme de 300 animations est proposé sur l’ensemble du département.
  • vacances de Noël et retour jusqu'aux vacances de Pâques puis d'été qui marquent la fin de l'aventure avec le départ symbolique de la roulotte attelée à l'antique voiture achetée par Jean Delabre.
  • L'équipe du CAU est élue chaque année après les vacances de Pâques. Cette équipe entre en fonction l'année suivante et se compose d'un Exécutif et d'un nombre variable de Commissaires.

  • Chaque année, le lycée organise sa « semaine des arts », la semaine précédant les vacances de Pâques.
  • Entre 1975 à 1983, il anime sur RTL-Télé-Luxembourg le "Hit-Parade" et à partir des vacances de Pâques 1977, le samedi après-midi : le "Super Juke-Box", "Torrentiellement vôtre", "Challenger" ainsi qu'à partir de la rentrée 1982, il anime tous les lundis à 20 h 00 "Les Lundis au Soleil".
  • Deux ans après le carnage commis par les Critters à Grover's Bend, Brad Brown est de retour en ville pour les vacances de Pâques, lui qui n'est encore jamais revenu à la suite de l'attaque de la ferme de sa famille.
  • Après avoir entré leurs propres résultats concernant leur activité, ils peuvent ensuite consulter les résultats du secteur pour les périodes écoulées (vacances de Noël, janvier, vacances d’hiver, mars et vacances de Pâques).
  • Le phare est ouvert au public entre les vacances de Pâques et la fin du mois de septembre.

  • des vacances de Pâques. Cet événement regroupe chaque année entre 20 et 30 groupes costumés qui défilent le dimanche après-midi dans les rues du village.
  • En vacances de Pâques dans les Pyrénées, Bourrel reçoit un coup de fil d'une connaissance avec laquelle il partage la même passion : collectionner les pierres.
  • Après des vacances de Pâques passées à Florence elle décida de ne pas revenir à Oxford et de continuer à découvrir la culture italienne et de se vouer à l'écriture poétique.
  • En raison des vacances de Pâques, le nombre de visiteurs présents sur les pentes du volcan est élevé, 13 sont tués par l'avalanche.
  • Pendant les vacances de Pâques 1883, Louis Martin organise un voyage à Paris avec Marie et Léonie.

  • En 2021, après avoir déjà proféré ces accusations l'année précédente, l'essayiste libéral Guy Sorman réaffirme que Foucault aurait eu des relations sexuelles avec des enfants dans le cimetière de Sidi Bou Saïd aux vacances de Pâques 1969.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!