Werbung
 Übersetzung für 'vigilance jaune' von Französisch nach Deutsch
météo.
vigilance {f} jaune
Alarmstufe {f} Gelb
Teiltreffer
méd.psych.
vigilance {f}
Vigilanz {f}
5
vigilance {f}Wachsamkeit {f}
66
météo.
vigilance {f} orange
Alarmstufe {f} Orange
météo.
vigilance {f} rouge
Alarmstufe {f} Rot
méd.
trouble {m} de la vigilance
Vigilanzstörung {f}
trafic
bande {f} d'éveil de vigilance
Leitlinien {f} [Blindenleitsystem]
jaune {adj}gelb
2528
jaune {m}Gelb {n}
16
teinte {f} jauneGelbstich {m}
jaune soufre {adj}schwefelgelb
jaune sulfureux {adj}schwefelgelb
jaune canari {adj}kanariengelb
lumière {f} jauneGelblicht {n}
hist.
étoile {f} jaune
Judenstern {m} [gelber Stern]
bot.cuis.hort.
oignon {m} jaune
braune Zwiebel {f}
géogr.
mer {f} Jaune
Gelbes Meer {n}
sport
carton {m} jaune
gelbe Karte {f}
jaune brillant {adj}brillantgelb
rire jaune {verbe}krampfhaft lachen
bot.cuis.hort.
oignon {m} (jaune)
Haushaltszwiebel {f} [braune Zwiebel]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Les médias britanniques mentionnaient que le Met Office avait émis une vigilance jaune pour le sud-ouest et le nord-est de l'Angleterre car ses pluies torrentielles s'ajouteraient à celles tombées quelques jours avant avec un autre système, ces dernières ayant causé des inondations.
  • , l'observatoire volcanologique et sismologique de Martinique a demandé à la préfecture le passage en vigilance jaune (3/5 en termes de niveau d'alerte), le volcan montrant des signes de reprise d'activité depuis un an.
  • Ce soir-là Météo-France n'avait déclenché qu'une vigilance jaune pour Orage dans le département du Nord.
  • En Haïti, l'Unité de protection civile a émis un niveau de vigilance jaune (risque d'impact d'intensité faible à modérée) alors que "Fred" traversait le pays, rappelant aux civils de se méfier des inondations et des coulées de boue.
  • À la Guadeloupe, les vents soufflèrent à [...] et l’activité orageuse laissa de bonnes quantités de pluie. Météo-France mis le département en vigilance jaune.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!