Werbung
 Übersetzung für 'villageois' von Französisch nach Deutsch
ADJ   villageois | villageoise | villageois | villageoises
NOUN   le villageois | les villageois
villageois {adj}dörflich
4
villageois {adj}Dorf-
2
villageois {m}Dorfbewohner {m}
11
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'villageois' von Französisch nach Deutsch

Werbung
villageois {adj}
dörflich

Dorf-

villageois {m}
Dorfbewohner {m}
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Pendant le carnaval de Lantz, un villageois se grime en Ziripot et déambule avec la procession qui fait le tour du bourg.
  • Les villageois tirent également une partie de leurs revenus de l'élevage de moutons, chèvres et volailles.
  • Les villageois ne semblent pas avoir de relations définies avec les villageois des autres villages.
  • Il consiste pour une équipe de villageois à se saisir du ballon (en géorgien : ბურთი), et à le porter au-delà de la ligne marquant le camp de l'autre équipe de villageois.
  • Doyle laisse accidentellement des indices qui apprennent aux Viet Cong la coopération des villageois avec l'armée américaine.

  • Le village Issendlene comme la majorité des villages de kabylie, à son comité de village dont les membres sont élus par les villageois, ce dernier s'occupe de l'organisation de la vie quotidienne des villageois dans les divers domaines.
  • Comme le villageois espéraient la protection des dominicains, la démonstration de force des Britanniques en 1868 mena finalement à une vague d'enthousiasme de la part des villageois pour la religion des étrangers.
  • En effet, lorsque Henno Gui et ses trois compagnons arrivent, ils sont la cible des villageois, qu'ils ne voient pas au premier abord.
  • Il finira par psychanalyser La Gloïre, un villageois dont le but est de recueillir la honte des autres villageois, figurée ici par des déchets flottants dans un ruisseau que La Gloïre repêche avec les dents.
  • On retrouve le villageois du début. Le villageois, en montrant la tombe où reposent les soldats, explique à la caméra que ceci « est le seul pan de sol anglais jamais pris par les Allemands ».

  • Le lendemain Niki, voulant se mettre en route vers sa ville, constate que les villageois ont enlevé l'échelle de corde.
  • Thiercelieux semble être un village normal, mais chaque nuit certains villageois se transforment en loups-garous pour dévorer d'autres villageois.
  • Durant la Seconde Guerre mondiale, tous les villageois furent alignés devant l'église par la division Das Reich, la même qui perpétra le massacre d'Oradour-sur-Glane.
  • Dans la série des "Age of Empires", les développeurs ont rendu le rush très difficile en donnant la possibilité aux villageois de se réfugier dans les forums.
  • Il s'avère qu'ils ont atterri en Inde et arrivent peu après dans un village pauvre dont tous les enfants ont été enlevés, en même temps que la pierre sacrée que détenaient les villageois qui leur a été dérobée.

  • En entendant les coups de feu, les villageois se sont précipités sur place pour trouver les soldats emballant et chargeant les cadavres dans leur camion.
  • Après un chœur de jeune villageois, Daniel, un jeune fermier et [...] , entre et chante son amour pour Bettly.
  • Comme partout en Palestine, le village a subi les conséquences de la guerre de 1967, les villageois ayant pris la fuite et laissé leurs maisons à cause des invasions israéliennes. Les villageois étaient en route vers Naplouse, lorsque arrivés à Jit, un village à proximité de Naplouse, [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!