Übersetzung für 'ville universitaire' von Französisch nach Deutsch

ville {f} universitaire

Universitätsstadt {f}

---

universitaire {adj}

akademisch

Werbung

personnel {m} universitaire

Universitätsmitarbeiter {pl} [Gesamtheit der Mitarbeiter]adm.éduc.

mémoire {m} (universitaire)

Hausarbeit {f} [Seminararbeit]éduc.

grade {m} universitaire

akademischer Grad {m}éduc.

filière {f} universitaire

Studiengang {m}éduc.

résidence {f} universitaire

Studentenwohnheim {n}

cité {f} universitaire

Studentensiedlung {f}

centre {m} hospitalo-universitaire

Universitätsklinik {f}méd.

diplôme {m} universitaire <DU>

Universitätsabschluss {m}sci.

restaurant {m} universitaire <RU>

Mensa {f} [Universität]

centre {m} hospitalier universitaire <CHU>

Uni-Klinik {f} [ugs.] [Universitätsklinik]méd.

Universitätsklinik {f}méd.

Universitätsklinikum {n}éduc.méd.

universitaire {m} [personne ayant fait des études universitaires]

Akademiker {m}éduc.

universitaire {f} [femme ayant fait des études universitaires]

Akademikerin {f}éduc.

ville {f}

Stadt {f}

vieille ville {f}

Altstadt {f}

ville-État {f}

Stadtstaat {m}

ville {f} nouvelle

Planstadt {f}urban

centre-ville {m}

Stadtzentrum {n}

• Le statut de ville universitaire de Besançon joue très fortement sur la migration intra comme extra-régionale et accueille des jeunes d'autres départements de la région.
• Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui est la plus haute du monde.
• En effet, la ville est traditionnellement une ville universitaire.
• , Poitiers est une grande ville universitaire depuis la création de son Université en 1431, ayant notamment accueilli René Descartes, Joachim du Bellay ou François Rabelais.
• Dans les années 1960, Clermont devient une ville universitaire importante, avec un afflux d'étudiants qui vivront une version originale de Mai 68.

• Les rares bastions démocrates de l'État sont les comtés de Wyandotte (autour de Kansas City) et de Douglas (qui comprend la ville universitaire de Lawrence).
• Ahmedabad est une ville universitaire dynamique avec de nombreuses écoles d'ingénieurs et des écoles de commerce.
• Monastir devient une importante ville universitaire.
• C'est aussi le siège du gouvernement et une ville universitaire.
• C'est une ville universitaire où siège la "Katholieke Universiteit Leuven" (en français : Université catholique de Louvain), branche flamande née de la scission de la plus ancienne université de Belgique.

• Mannheim est une ville universitaire. Elle abrite l’université de Mannheim, qui occupe le château baroque, et l'université de médecine.
• Ces armes sont reprises d'une pierre encastrée dans la ferme du Biéreau, présente sur le site où s'est construit la ville universitaire.
• C'est également une ville universitaire.
• À cette époque, Oxford est une ville de deux mondes : la ville universitaire à l'ouest de Magdalen Bridge et la ville des voitures à l'est.
• Longtemps ville universitaire, Cambridge est officiellement devenue une municipalité en 1951.

• Erfurt (Erford en français) est une ville d'Allemagne, capitale de la Thuringe, évêché catholique et ville universitaire, fondée au [...] , traversée par la rivière Gera.
• Mayence est une ancienne cité romaine, une ville universitaire et un archevêché ; son archevêque était l'un des sept (huit à partir de la réforme des institutions du Reich en 1648, puis neuf en 1692, et à nouveau huit en 1777) princes-électeurs du Saint-Empire romain germanique.
• Berceau historique de l'horlogerie française, Besançon a hérité de ce savoir-faire pour devenir un centre industriel important constitué d'entreprises innovantes dans le domaine des microtechniques, de la micromécanique et du génie biomédical. Ville universitaire, son université fondée en 1423 accueille chaque année près de [...] dont environ [...] du monde entier au sein de son centre de linguistique appliquée.