Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'woke' von Französisch nach Deutsch
ADJ   woke | woke | wokes | wokes
journ.pol.sociol.
woke {adj} [éveillé] [être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale]
woke [politisch wach gegen insbes. rassistische Diskriminierung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • woke [politisch wach gegen insbes. rassistische Diskriminierung] = woke [éveillé] [être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Certains affirment que la série ne respecte pas Rorschach en tant que héros, et désignent la série comme « une quasi-utopie du woke d'aujourd'hui », entre autres commentaires.
  • Il souligne en outre un problème traditionnel des militants "woke" : ils veulent interdire Winnetou et prétendent représenter les intérêts des minorités, mais ils ont oublié de demander leur avis à celles-ci.
  • Dans son livre "Résister au mensonge: Vivre en chrétiens dissidents " ("Live Not by Lies: A Manual for Christian Dissidents"), il rapproche le courant woke à du totalitarisme mou.
  • Dans le monde anglo-saxon, le terme « "woke" » s'est répandu dans son usage courant à travers les réseaux sociaux et les cercles militants.
  • Il a publié un essai biographique critique sur John Fitzgerald Kennedy en 2013, et travaille actuellement à son quatrième ouvrage, consacré à ses années à l'université Columbia et aux ravages de la culture "woke".

  • L’influenceur s’est dit visé par une mobilisation du « woke Twitter ».
  • En novembre 2021, à l'occasion de la publication de son manifeste "Vivre veg, c'est woke !", il propose d'intégrer l'antispécisme au wokisme égalitariste [...].
  • Dans son essai "Le Capitalisme woke. Quand l’entreprise dit le bien et le mal," la journaliste Anne de Guigné estime que l'attitude de la société Gucci, multipliant les dons à des associations de lutte contre les discriminations et les séminaires de sensibilisation, est caractéristique du « capitalisme woke » afin de « se protéger de très néfastes procès en appropriation culturelle » [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!