Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'yacht' von Französisch nach Deutsch
naut.
yacht {m}
Jacht {f}
7
naut.
yacht {m}
Yacht {f} [Rsv.]
4
yacht-club {m}Jachtclub {m}
naut.
yacht {m} de haute mer
Hochseejacht {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le "Amazon" est un yacht-goélette britannique à coque, pont et mâts en bois. C'est un ancien yacht à vapeur "(steam yacht)" de 1885.
  • L’"El Horriya" (initialement appelé "Mahroussa") est un yacht à moteur de luxe construit pour Ismaïl Pacha, le khédive d'Égypte en 1865, comme yacht royal.
  • En 2013, le "Prince Abdulaziz" détient ex-æquo avec le yacht "Topaz" le titre du cinquième plus grand yacht privé du monde.
  • "Olrik III" est un yacht historique, Classic Motor Yacht ou encore appelé gentleman yacht.
  • Après la disparition d'Onassis en 1975, sa fille Christina cède le yacht au gouvernement grec, qui l'utilise comme yacht présidentiel.

  • Les yacht club étaient souvent connus par leur acronyme, par exemple le New York Yacht Club abrégé en NYYC ou le Kamini Yacht Club abrégé KYC.
  • Le port abrite plusieurs yacht-clubs dont le Royal Irish Yacht Club.
  • "Her Majesty's Yacht" (ou "His Majesty's Yacht" pour un monarque mâle ; en français, "yacht de Sa Majesté") est le préfixe des noms des bateaux de plaisance de la Royal Navy.
  • Le yacht "Black Magic" (NZL-32) était le "challenger" néo-zélandais du "Royal New Zealand Yacht Squadron" d'Auckland lors de la [...] Coupe de l'America ("America's Cup") en 1995 se déroulant à San Diego contre le "defender" américain "Young America" du "San Diego Yacht Club".
  • Le yacht "Stars & Stripes 87" (US-55) était le "challenger" américain lors de la Coupe de l'America ("America's Cup") du "San Diego Yacht Club" en 1987 se déroulant à Fremantle contre le "defender" australien "Kookaburra III" du "Royal Perth Yacht Club".

  • En 1890, il débute le chantier d'un yacht de [...] , "Le Brave Mollie" (aujourd'hui le "Motor Yacht Forever"), sur les plans de l'architecte De Vries Lentsch.
  • Traditionnellement, le terme « yacht » est utilisé généralement à partir de sept mètres de long, de « super-yacht » à partir de [...] et de « méga-yacht » voire « giga-yacht » au-delà de [...].
  • Simonyi passe six mois par an sur son yacht de [...] (...), le [...] grand yacht privé (palmarès 2013) nommé Skat.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!