Advertisement
 Translation for 'à la campagne' from French to English
à la campagne {adv}in the country
4 Words: Verbs
aller à la campagneto go to the country
aller à la campagneto go to the countryside
habiter (à) la campagneto live in a rural area
habiter (à) la campagneto live in the country [in a rural area]
vivre à la campagneto live in the country
4 Words: Nouns
sociol.
vie {f} à la campagne
rural life
sociol.
vie {f} à la campagne
country life
sociol.
vie {f} à la campagne
provincial life
sociol.
vie {f} à la campagne
life in the country
sociol.
vie {f} à la campagne
life in the countryside
5+ Words: Verbs
aller vivre à la campagneto move to the countryside
5+ Words: Nouns
pol.
campagne {f} d'incitation à la haine
hate campaign
Fiction (Literature and Film)
artsF
Danse à la campagne [Pierre-Auguste Renoir (1883)]
Dance in the Country
Partial Matches
courir la campagneto roam the countryside
s'enfoncer dans la campagneto go right out into the country
campagne {f} en vue de la préservation des animaux en voie de disparitionendangered animal conservation campaign
campagne {f}campaign
campagne {f}countryside
5
campagne {f}country [rural area]
pol.
campagne {f} électorale
election campaign
pol.
campagne {f} politique
political campaign
pol.
campagne {f} électorale
electoral campaign
pol.
campagne {f} électorale
electioneering
pol.
campagne {f} électorale
hustings­ [campaign] [Br.]
pol.
campagne {f} électorale
(election) campaigning
pol.
campagne {f} électorale
electioneering campaign
mil.
campagne {f} militaire
military campaign
campagne {f} antialcooliqueanti-alcohol campaign
pol.
promesse {f} de campagne
pre-election pledge
cuis.
pain {m} de campagne
rustic bread
pol.
promesse {f} de campagne
campaign pledge
pol.
promesse {f} de campagne
campaign promise
pol.
promesse {f} de campagne
pre-election promise
34 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Gérard Vignoble sort de sa retraite pour faire chuter Stéphanie Ducret en 2020, il annonce son intention de participer à la campagne des municipales de 2020 avec pour objectif de faire tomber celle dont il ne prononce jamais le nom.
  • En 1969, il participe à la campagne présidentielle de Georges Pompidou.
  • Il prend part à la rédaction d'un programme pour l'université, et à la campagne auprès du personnel et des étudiants.
  • Proche de François Bayrou, il participe activement à la campagne présidentielle de celui-ci en 2007.
  • , Indochine participe à la campagne de boycott des Jeux olympiques de Pékin.

  • En 1976, à 15 ans, il adhère au Centre national des indépendants et paysans et participe à la campagne de Jean Kiffer aux législatives de 1973.
  • L'année 1995 marque à la fois son élection comme maire de Domont et sa participation active à la campagne présidentielle victorieuse de Jacques Chirac.
  • Michel Bouvard a été l'un des proches de Philippe Séguin, participant avec lui à la campagne du « Non » lors du référendum de Maastricht en 1992 et soutenant l'ensemble des engagements de ce dernier au sein de sa famille politique et s'engage avec lui dans la campagne de Jacques Chirac, dès le premier tour de l'élection présidentielle de 1995.
  • Cette dynamique est assumée par la mairie, le slogan de la commune « La-Tour-en-Jarez une ville à la campagne ».
  • Une idée de la vie dans les monts Ozarks dans le Missouri est décrite dans "Une année à la campagne", de Sue Hubbell.

  • Raoul Salan passe à Roquecourbe une enfance paisible, à la campagne.
  • Quelque 37 % de la population ouzbek vit dans les villes, 63 % à la campagne.
  • Désormais orphelin, il quitte l'école sans même passer son diplôme de fins d'études, et survit en revendant aux citadins des brocantes qu'il va chiner à la campagne.
  • Contrairement à une idée reçue tenace, les Gaulois ne vivaient pas dans les forêts (le paysage était ouvert, moins boisé qu'aujourd'hui), ils vivaient en ville (oppidum) ou à la campagne (maillage de grandes fermes abritant des aristocrates).
  • La même année, avec Reporters sans frontières, il participe à la campagne de libération du journaliste tunisien Taoufik Ben Brik en grève de la faim pendant 42 jours pour protester contre la censure et le harcèlement du régime.

  • "Je ne connais point d’étude au monde qui s’associe mieux à mes goûts naturels que celle des plantes, et la vie que je mène depuis dix ans à la campagne n’est guère qu’une herborisation continuelle" (Les Confessions - Livre V) .
  • Le confit entre dans l'histoire grâce à Henri IV, élevé à la campagne, qui prie le gouverneur du Béarn de lui faire parvenir une douzaine d'oies salées, [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!