⇄ 

Translation for 'émission' from French to English

émission {f}

program [Am.]RadioTV

flotation [of shares]bourse

issuance

broadcastRadioTV

programme [Br.] [TV, radio]RadioTV

Advertisement

émission {f} [gaz, odeur, lumière]

discharge [emission]phys.

émission {f} [gaz]

emissionphys.

émission {f} [spectacle]

showRadioTV

---

date {f} d'émission

date of issue

émission {f} enfantine

children's program [Am.]RadioTV

children's programme [Br.]RadioTV

émission {f} induite

stimulated emissionphys.

émission {f} politique

political talk showpol.RadioTV

émission {f} scolaire

schools programme [Br.]RadioTV

émission {f} stimulée

stimulated emissionphys.

institut {m} d'émission

central bankécon.fin.

lieu {m} d'émission [billet]

place of issue [ticket]adm.tourismeVocVoy.

nouvelle émission {f}

new issue

spectre {m} d'émission

emission spectrumoptiquephys.

---

capter une émission

to pick up a broadcastRadioTV

---

émission {f} de jeu

quiz showRadioTV

émission {f} de neutron

neutron emissionphys.

émission {f} en différé

recorded broadcastRadioTV

pre-recorded television program [Am.]RadioTV

pre-recorded television programme [Br.]RadioTV

émission {f} en direct

live broadcastRadioTV

live transmissionRadioTV

nouvelle émission {f} d'actions

new share issueboursefin.

---

zone {f} de faible emission

Low Emission Zone <LEZ>écol.trafic

---

attendre la fin d'une émission

to wait till the end of a programme

---

émission {f} par effet de champ

field emissionélectr.phys.

• emission = émission {f} [gaz]
• zero-emission [attr.] = non-polluant
• emission spectrum = spectre {m} d'émission

• L'émission cessa lors du départ du chanteur pour La Cinq, pour animer l'émission "Farandole" de septembre 1987 à janvier 1988, qui reprit le même principe d'émission.
• Par ailleurs, il est automatiquement sélectionné pour participer à l’émission suivante.
• "C'est pas sorcier" a reçu le 7 d'or de la meilleure émission éducative en 1999 puis celui de la meilleure émission pour la jeunesse en 2001.
• L'émission Norden ou émission nordique est une émission conjointe bisannuelle de timbres-poste sur une même illustration ou un même thème par les administrations postales des pays nordiques.
• L'émission, sans publicité, dure entre 75 et 90 minutes.

• Rapline était une émission musicale exclusivement consacrée au rap, raggamuffin et autres musiques alternatives.
• Tout d'abord intégrée à l'émission "20 h 10 pétantes" de Stéphane Bern durant la saison 2005/2006, l'émission était diffusée quotidiennement depuis septembre 2006 dans l'émission "Le Grand Journal" de Michel Denisot en fin d'émission, sauf les soirs de matchs retransmis par la chaîne.
• Rush Limbaugh a également eu une tranche horaire où il présentait une émission de télévision d'une demi-heure, de 1992 à 1996, produite par Roger Ailes.
• , Thomas Hugues rejoint la nouvelle chaîne d'information économique B Smart TV créée par Stéphane Soumier pour y présenter l’émission quotidienne Smart Impact, l’émission hebdomadaire Smart Futur et l’émission Écosystèmes .
• En 1988, Christine débute à la télévision, chaperonnée par Frédéric Mitterrand dans son émission "Permission de minuit", avant de quitter l'émission.

• Dès l'annonce de la suppression de l'émission, l'équipe de Daniel Mermet travaille à l'élaboration d'une nouvelle émission « fidèle à l'écriture et à l'esprit de l'émission disparue.
• L'émission Quotidien sur TMC, fait régulièrement des chroniques humoristique autour de cette émission, le [...] , ils ont même réussi à envoyer un candidat provenant des bureaux de l'émission.
• " [...] " est une émission de télévision américaine de type « émission de talent », diffusée sur le réseau NBC. L'émission est présentée par le top-model australien Elle MacPherson.
• dans l'émission [...]. L'émission est diffusée le jeudi soir sur la chaîne SBS.
• En [...] , l'émission est arrêtée et l'animatrice Macha Béranger est recrutée par MFM pour animer une émission du même type, mais la nouvelle émission s'arrête en 2007.

• L'émission reçoit le Mag d'Or 2010 de la meilleure émission sportive spéciale, décerné par L'Équipe magazine, pour son émission en hommage à Laurent Fignon diffusée le [...].
• "Première Compagnie" est une émission de télévision française de téléréalité présentée par Laurence Boccolini (émission hebdomadaire) et Bruno Roblès (quotidiennes) et diffusée sur TF1 du [...] au [...].