Advertisement
 Translation for 'être très concentré' from French to English
être très concentréto be in deep concentration
Partial Matches
être très résoluto have a strength of purpose
être très dynamiqueto be full of go [idiom]
être très observateurto be an acute observer
être très estiméto be highly esteemed
être très contrariéto seethe with frustration
être très sociableto be a good mixer [character]
vêt.
être très décolleté
to be cut low [blouse, dress]
être très consciencieuxto have high standards
fin.
être très fortuné
to be wealthy
être très famille [fam.]to be a family person
être très quelconque [péj.]to be very ordinary
être très au courantto know all about it
être très désireux de plaireto be eager to please
être très désireux de plaireto be anxious to please
être très intéressé par qc.to be deeply interested in sth.
météo.
être très sensible au froid
to really feel the cold
anat.
être très sensible de la gorge
to have a very delicate throat
être très porté sur qc. [loc.]to be keen on sth. [idiom]
être très maladroit de les mainsto be very clumsy with one's hands
être très présent dans une organisation to be actively involved in an organization [Am.] [Can.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • L'hydratation de l'acide sulfurique concentré dégage une très importante quantité de chaleur qui doit être dissipée dans toute la masse de la solution et non pas à la seule interface acide sulfurique/eau.
  • On peut lécher cette pellicule sucrée sur les feuilles ou les mettre à tremper dans très peu d'eau pour dissoudre le sucre (qui pourrait être ensuite concentré par ébullition ou qui peut fermenter et donner une boisson légèrement alcoolisée, la frênette).
  • On a longtemps pensé que M71 était un amas ouvert très dense, mais un consensus semble s'être établi aujourd'hui pour dire qu'il s'agit en fait d'un amas globulaire très peu concentré, même si la question n'est pas totalement tranchée.
  • Toutes ces notions doivent être abordées avec précaution et le Talmud de Babylone dit même qu'« on ne doit pas enseigner (interpréter) l’œuvre de la Création du Monde en public » et que certains sujets doivent être étudiés (donc enseignés) en un cercle déjà instruit, sérieux et concentré, très restreint, afin d'éviter les déformations dans l'interprétation et de gagner en qualité et en authenticité quant à la compréhension véritable de la Sagesse [...].
  • ] concentré est obtenu, il peut être transformé en soufre élémentaire à l'aide du procédé de Claus.

  • Pour cela, le barreur doit être extrêmement attentif et concentré et ses équipiers disposent de plus de 32 taquets, soit plus de 32 points à contrôler et à régler en permanence.
  • Sa formation, sa purification, puis son attaque par l'eau régale ou l'acide nitrique concentré peut être une méthode de séparation des ions cobalteux.
  • En 2013 une expérience égyptienne chez le rat arthritique a montré une amplification des douleurs en fonction directe des quantités de solanine de pomme de terre présente dans le sang. Cette publication affirme que de très faibles doses de solanine peuvent être toxiques. Dans la mesure où la solanine se concentre dans la peau et sous la peau des aubergines, consommer des aubergines pelées est une façon de limiter le risque pour les arthritiques.
  • Les deux compagnons décident alors de se rendre au mini-market pour acheter un cocktail de fruits très concentré en sucre.
  • L'armée de l'air israélienne se démarque également sur la scène internationale grâce aux nombreux drones (avions sans pilote) d'attaque et de reconnaissance qu'Israël produit et utilise en grande quantité. Les Israéliens ont été pendant longtemps les principaux fournisseurs de drones à l'international, en 2013 le pays a été le plus important fournisseurs de drones militaires au monde. L'industrie se concentre principalement sur la fabrication de drones de petite et moyenne taille ainsi que de munitions rôdeuse (drone suicide) comme le Harop ou le Harpy. L'avantage des drones israéliens et qu'ils ont été très rapidement mis en situation opérationnel la première utilisation d'un drone par l'armée israélienne remonte en 1973 pendant la guerre du Kipour avec l'utilisation du Tadiran Mastiff. L'industrie à ainsi pu avoir un véritable retour d'expérience tout au long de son histoire avec les nombreux conflits qu'à connu Israël, les drones ont pu être testé en situation de combat et les industriels ont ainsi pu adapter les drones en fonction des retours des militaires sur le terrain.

  • C'est par exemple le cas dans les systèmes de désulfuration des fumées industrielles, où les paliers lisses en céramique des pompes sont exposés à du lait de chaux basique très concentré fortement chargé en sable.
  • Le faisceau est concentré par une lentille magnétique (focalisation) avant d'être dirigé sur la zone à souder.
  • , où il peut être mobilisé (absorbé) par les racines et les rhizomes de certaines plantes, et éventuellement concentré (fougères par exemple).
  • En milieu acide nitrique fumant (acide très concentré), l'ion nitrate se déshydrate en ion NO2+ capable de réagir avec les noyaux aromatiques.
  • Darhan a été fondée le [...]. Elle a été conçue comme un centre industriel, pour être l'usine du nord de la Mongolie. Construite avec l'assistance économique de l'Union soviétique, elle est restée très industrielle et concentre 76 % de la population de la province. Comme la plupart des mongols urbains, 86 % de la population de la ville vit dans des immeubles d'appartements, et le reste dans des yourtes aux frontières de la ville. La ville est très proche de la Russie et abrite une grande population de natifs russes.

  • En 2007, tout en soutenant Ségolène Royal, il tente pour la troisième fois de se porter candidat à l'élection présidentielle. Il concentre ses critiques sur « les dix ou les quinze qui squattent Solférino ». Une nouvelle fois il affirme être très proche des 500 parrainages (438, il n'arrive pas à ce seuil. Seules [...] sont présentées en sa faveur au conseil constitutionnel.
  • Il semble que l'essentiel de sa force soit concentré dans ses jambes puissantes et sa mâchoire qui lui permettent de s'accrocher et grimper aux parois, ou bien tout simplement de vaincre ses adversaires.
  • Ils sont caractérisés par un peigne respiratoire, un système nerveux concentré notamment sous forme de ganglions cérébroïdes, un siphon et un opercule.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!