Advertisement
 Translation for 'à aucun prix' from French to English
à aucun prix {adv}not at any price
à aucun prix {adv}not for love nor money [idiom]
Partial Matches
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There is no merit in doing sth.
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There's no merit in doing sth.
Il n'y a aucun doute à avoir.There's no room for doubt.
Il n'y a aucun doute à avoir.There is no room for doubt.
ne garder aucun ressentiment à qn.to bear sb. no ill will
n'avoir aucun scrupule à faire qc.to have no compunction about doing sth.
n'avoir aucun scrupule à faire qc.to have no compunction in doing sth.
n'avoir aucun scrupule à faire qc.to have no scruples about doing sth.
Il n'y a aucun doute sur qc.There's no doubt about sth.
Il n'y a aucun doute sur qc.There is no doubt about sth.
fin.
à moitié prix {adv}
for half the price
à tout prix {adv}at any price
fin.
à prix modéré {adj}
mid-price
fin.
à moitié prix {adv}
at half the price
à vil prix {adv}for a song [coll.] [idiom]
fin.
à moitié prix {adv}
at half-price
comm.
à prix modéré {adj}
modestly priced
comm.
à vil prix {adv}
for a ridiculously low price
à prix élevé {adv}expensively
comm.
à vil prix {adv}
for a knocked-down price
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • S'il était convaincu que l’Église d'Angleterre devait être réformée en profondeur, il ne voulait à aucun prix la quitter : il envisageait de la faire évoluer de l'intérieur.
  • Mila et Roland ne veulent à aucun prix abandonner ceux dont ils ont la charge. Tous sont arrêtés et emmenés à l’hôtel Pax.
  • Lors des élections de 2014, le parti refuse toute alliance, déclarant qu'il ne s'alliera avec le Congrès national indien à aucun prix.
  • Tous les esclaves entraperçus dans les cavernes et tunnels ont servi à alimenter Psyche, et l'arrivée de presque 300 humains à proximité de la planète est une opportunité que Mentor ne veut manquer à aucun prix.
  • Après la sortie de son premier titre "Ma vie n’a aucun prix" en janvier 2016, Earvin sort un nouveau morceau trois ans plus tard avec l’opus "MAИIERE" lorsqu’il évolue à Kazan, en Russie.

  • Anaïs, qui ne veut à aucun prix accorder à un homme la « conquête » de sa virginité, nie devant la police qu’elle a été violée.
  • , mais il ne veut à aucun prix lui faire connaître ses complices.
  • « À aucun prix, Israël ne permettra à un ennemi de développer des armes de destruction massive qu'il pourrait utiliser contre notre peuple » est connu comme la 'doctrine Begin'.
  • Le livre a reçu un prix littéraire l'année suivante (aujourd'hui, Andrea de Carlo ne participe plus à aucun prix littéraire).
  • En effet, ceux-ci ont éliminé ses parents qui ne voulaient à aucun prix (jusqu’à tenter de le tuer ! ...

  • Une polémique eut lieu à ce sujet entre lui-même et Indalecio Prieto, qui ne voulait à aucun prix collaborer avec un régime dictatorial.
  • La raison de ces oppositions, invoquée par les proches de Ram Bahadur Bomjon, est que sa méditation ne doit être perturbée à aucun prix.
  • Cette émigration était encouragée par les grands propriétaires salvadoriens qui y voyaient un moyen d’éviter une réforme agraire, dont ils ne voulaient à aucun prix.
  • En juin 1940, il est chargé de mission par le service des Poudres qui lui remet trois grands sacs caoutchoutés contenant des documents secrets ne devant pas être détruits et ne devant à aucun prix tomber aux mains de l'ennemi.
  • Surtout, il ne veut à aucun prix que la tutelle de la France sur son pays soit remplacée par une autre tutelle, ce qu'il exprime par une boutade : [...].

  • Le Premier ministre remet un trophée mais il n'y a aucun prix monétaire associé.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!