Advertisement
 Translation for 'tenir compte de qc.' from French to English
tenir compte de qc.to take sth. into account
4 Words
tenir le compte de qc.to tally sth. up
tenir le compte de qc.to keep a tally of sth.
Partial Matches
sans tenir compte deregardless of
tenir compte des réalitésto take the facts into consideration
mettre qc. sur le compte de qn./qc. [fig.]to put sth. down to sb./sth. [attribute]
compte tenu de qc. {adv}bearing sth. in mind
compte tenu de qc. {adv}in the light of sth.
compte tenu de qc. {adv}considering sth.
compte tenu de qc. {adv}in consideration of sth.
compte tenu de qc. {adv}taking sth. into account
se rendre compte de qc.to notice sth.
se rendre compte de qc.to become aware of sth.
se rendre compte de qc.to realize sth. [Am.] [Can.] [be aware of]
se rendre compte de qc.to realise sth. [Br.] [be aware of]
se rendre compte de qc.to wake up to sth. [become aware of]
se rendre compte de qc.to register sth.
se rendre compte de qc.to note sth. [realize, realise, perceive]
géogr.
tenir de qc. [pays]
to border on sth. [country]
tenir lieu de qc.to serve as sth. [bedroom etc.]
prendre qc. en ligne de compteto take sth into account
se tenir éloigné de qc.to keep away from sth.
moyen {m} de tenir qn./qc.way to keep sb./sth.
23 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!