22 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- Vers 1200, sur ordre de Philippe Auguste, le château fut reconstruit selon les derniers perfectionnements de l'architecture militaire rapportés des croisades, notamment les arcs de décharge augmentant la résistance au travail de sape.
- Ces dernières ont favorisé le ruissellement qui a entamé une érosion importante de la base de l'aiguille (où les couches sont plus tendres) tandis que des pans entiers de la muraille s'effondraient sous l'effet du travail de sape auquel était soumise la base et par la karstification des couches calcaires.
- , effectuèrent un minutieux travail de sape des catégories de l'art par un rejet systématique des institutions et une profonde remise en question de la notion d'œuvre d'art.
- Ce terme désigne également un talus en pente, érigé en pierre à la base extérieure d'une muraille, afin de renforcer la stabilité de celle-ci et d'empêcher le travail de sape des assiégeants.
- , éradiqué du Sénégal les représentations totémiques et artistiques, la colonisation a terminé le travail de sape.
- À la suite des bombardements des sites stratégiques cités plus hauts et qui causaient beaucoup de dégâts matériels et humains aux alentours, y compris 7 bombes tombées autour de sa maison, Il a demandé à Londres de lui faire parvenir le nécessaire pour effectuer le travail de sape sur place.
- Pendant 40 jours, il parvient à renforcer les positions françaises sur la cote 627 et à contrer les tentatives de minage allemandes par des contre-mines et un travail de sape.
- Dans le roman "Joseph Balsamo", Cagliostro commençait son travail de sape pour ébranler la monarchie, dans "Le Collier de la reine", il poursuit discrètement son travail de subversion, Absent de "Ange Pitou", dans "La Comtesse de Charny" il y achève son œuvre de destruction.
- Des traces d’incendie, ainsi que du travail de sape ont été identifiés sur les remparts de la ville.
- » Mais la majorité des responsables kabyles du PPA-MTLD, y compris ceux de l'OS, se sont dressés contre ce travail de sape qui frappait le parti.
- Les mâchicoulis sont des structures en pierre taillée pourvues d'ouvertures carrées ou de larges rainures pratiquées dans le sol, qui garnissent un chemin de ronde d'une tour ou d'une courtine, et permettent d'en défendre le pied, notamment pour éviter le travail de sape.
- Sa principale façon de combattre est la « marche en avant » combinée à travail de « sape ».Manière comparable à celle d’un engin de démolition ou à un ouragan (d’où son surnom de "The Hurricane").
- Les peupleraies, par leur enracinement superficiel, sont accusées de faciliter le travail de sape des berges, leur effondrement, l'encombrement du lit ds rivières par les arbres, source possible d'embâcle.
- La craie sèche de la Somme était parfaitement adaptée au travail de sape mais avec des pompes, il était possible de creuser dans la craie humide des Flandres.
- régiment du génie pour devenir deuxième sapeur à 23 ans Le sapeur est au départ, un militaire du génie des armées françaises chargé du travail de sape, c'est-à-dire de creuser des tranchées vers les lignes ennemies pour effondrer des fondations, des édifices ou des monuments..
- Le double rempart de l'époque précédente semble préservé et consolidé, au moins sur le rempart extérieur dont la face intérieure est dotée d'un remblai, ce qui pourrait être une manière de prévenir le travail de sape lors de sièges [...].
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!