Translation for 'va-t-en-guerre' from French to English

va-t-en-guerre {m}

warmongerpol.

war mongerpol.

war-mongerpol.

• "Va-t-en-guerre" (l’œuvre originale fut publiée en 1997 sous le titre "Jingo") est le vingt-et-unième livre des Annales du Disque-monde de l’écrivain anglais Terry Pratchett.
• "Va-t-en-guerre" est le vingt-et-unième livre des "Annales du Disque-monde" de l'écrivain anglais Terry Pratchett.
• C’est d’ailleurs de cette époque que date la célèbre chanson “Malbrough s’en va-t-en guerre”.
• "One" est considéré comme légendaire par les fans, basé sur le roman "Johnny s'en va-t-en guerre" ("Johnny got his gun") de Dalton Trumbo adapté à l'écran et porté comme film culte et symbole de la lutte pacifiste aux États-Unis lors de la guerre du Viêt Nam.
• On peut l'entendre dans l'épisode "Lisa s'en va-t-en guerre" des Simpson et à la fin du "Simpson Horror Show XV".

• En 1941, peu de temps après l'invasion allemande de l'URSS, alors que le Parti communiste USA vient de faire un virage à 180° sur la question de l'entrée en guerre, "Johnny s'en va-t-en guerre" est épuisé et l'extrême droite américaine fait pression sur lui et son éditeur pour obtenir une réédition.
• Une des ses compositions les plus populaires est celle de l'Obersturmführer Schulz face à Brigitte Bardot dans "Babette s'en va-t-en guerre" (1959).
• "Johnny s'en va-t-en guerre" ("Johnny Got His Gun") est un film américain réalisé par Dalton Trumbo, sorti en 1971.
• Il joue le rôle-titre dans "Le facteur s'en va-t-en guerre", réalisé par Claude Bernard-Aubert en 1966.
• Sur le plateau, Verhoeven demande d'ailleurs aux interprètes de jouer les va-t-en-guerre et de le faire avec excès.

• Stanley Kubrick innove également par le fait de se servir de la Grande Guerre pour porter un discours de contestation sur le présent, ouvrant ainsi la voie à de nombreuses expressions artistiques contestataires telles que la chanson de Georges Brassens "La Guerre de 14-18" (écrite en 1961) ou les films "Pour l'exemple" de Joseph Losey (1964) ou "Johnny s'en va-t-en guerre" de Dalton Trumbo (1970).
• « C'est le tango des joyeux militaires, des gais vainqueurs de partout et d'ailleurs, c'est le tango des fameux va-t'en guerre, c'est le tango de tous les fossoyeurs », Les Joyeux bouchers, Boris Vian.
• Gérard Oury avait déjà écrit une comédie se déroulant sous l'Occupation : "Babette s'en va-t-en guerre", premier film français à traiter de la Seconde Guerre mondiale sur le mode de la comédie, qu'il a co-écrit en 1958 avec Raoul Lévy, également producteur du film [...].
• Bref retour au pays, il filme un ministre déchu au cœur d'un scandale politico-policier qui ébranle la Belgique ("La Grâce perdue d'Alain Van der Biest") puis retourne en Afrique avec le film "Somalie, l'Humanitaire s'en va-t-en guerre" [...].
• Il se soumet ensuite au gouvernement militariste et va-t-en-guerre japonais des années 1930 et 1940 [...].