Translation for '
Androgene' from French to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
- L'expression « "perturbateur endocrinien" » est souvent utilisée comme synonyme de xénohormone (xéno-androgène s'il entraîne des effets androgéniques et xénoestrogène pour les effets œstrogéniques) même si ce dernier terme peut désigner tout composé naturel ou de synthèse présentant des propriétés similaires à celles des hormones (se liant généralement à certains récepteurs hormonaux). On parle aussi de "perturbateur endocrinien environnemental" (ou PEE) qui sont des xéno-androgène.
- Effet paracrine : favorise la production d’androgène (cellules de Leydig), ralentit l’activité aromatasique (transformation de testostérone en œstradiol) et diminue la mitose des cellules germinales.
- La progestérone peut également être utilisée comme anti-androgène, pour les femmes transgenre souhaitant réaliser une transition hormonale. Elle est souvent préférée à la cyprotérone et à la spironolactone, pour ses effets secondaires plus légers.
- Dans la dernière couche du cortex surrénal, se trouve la zone réticulaire (R). Les cellules y sont organisées en îlots. Ils produisent l'androgène.
- Le BPA est oestrogénique et anti-androgène. (Remarque : la double prescription d'un œstrogène et d'un anti-androgène est l'une des méthodologies de référence pour la transition hormonale des femmes trans, il y a donc des raisons de croire que fondamentalement tous les hommes modernes connaissent un faible niveau de thérapie de transition de genre via la pollution).
- La longueur des doigts (particulièrement celle de l'annulaire et de l'index) a été mis en relation avec des hauts et bas niveaux d'androgène fœtal. Ces ratios digitaux (indice 2D:4D ou indice de Manning) ont pris une grande place dans les recherches les plus récentes sur le sujet. Les relations 2D:4D sont liées à différentes quantités de testostérone prénatale. On croit généralement qu'avoir un index plus petit que l'annulaire correspond à un niveau d'androgène prénatal plus élevé. Des ratios particulièrement masculins sont liés à une hétérosexualité masculine, la criminalité, des troubles déficitaires de l'attention et des troubles du spectre autistique.
- Le finastéride, plus connu sous les appellations commerciales Propecia ou Proscar, est un médicament anti-androgène synthétique utilisé pour soigner l'hypertrophie bénigne de la prostate, l'hirsutisme et la calvitie.
- Un « profil hormonal androgène » est donc chez la femme ménopausée associé à la fois aux composants individuels du syndrome métabolique et au regroupement des anomalies métaboliques de ces femmes.
- La glande androgène a ultérieurement été décrite chez de nombreux crustacés, dont les crustacés décapodes.
- L'androstérone est une hormone stéroïdienne à l'activité androgène faible.
- Le cyprodinil a été démontré comme ayant une activité anti-androgène "in vitro" et pourrait se révéler être un perturbateur endocrinien "in vivo".
- Chez les rongeurs, on a constaté que la clascotérone possédait une forte action anti-androgène locale mais une action anti-androgène systémique négligeable lorsqu'elle était administrée par injection sous-cutanée. Dans cette optique, le médicament n'est pas [...] chez les animaux.
- La détermination du sexe chez les cloportes communs est soumise à l'action d'une seule hormone: l'hormone androgène. Cette hormone possède une propriété masculinisante. Ainsi, la présence de l'hormone androgène conduira au développement des caractères mâles, tandis que son absence conduira au développement des caractères femelles. Cette hormone est un peptide glycosylé, dont les séquences protéique et nucléique sont connues [...]. Elle est synthétisée au niveau d'un organe spécialisé : la glande androgène, qui se situe au niveau des gonades mâles, au sommet des utricules.
- L [...] oxymétholone ("Anadrol"), est un puissant stéroïde anabolisant et androgène.
© dict.cc French-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!