Translation for '
Androide' from French to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
- En pratique, le mot « androïde » est surtout utilisé en science-fiction pour désigner un robot à l'apparence humaine. Le fait qu'un androïde doit en principe avoir l'apparence d'un homme est souvent négligé. La tendance est plutôt à l'usage de « humanoïde » pour toute créature, robot ou non, dont l'apparence est vaguement humaine, et de « androïde » pour un robot dont l'apparence est "très" proche d'un être humain.
- Roby est un androïde créé par Paul dans son laboratoire mais n'a pas autant de capacités que Franky et que tout autre androïde. Il a été créé au départ dans le but d’espionner cette dernière. Comme elle, il va devoir se faire passer pour un adolescent normal au lycée. Il devient un peu plus performant lors de la saison 2 et devient également Andromax, un super héros qui sauve les gens en danger. Il est un beau garçon et aime danser. Il éprouve aussi un sentiment amoureux envers Douze, qui s'agit également d'une androïde.
- Reynart explique brièvement la situation sur Tara : les prétendants au trône sont lui, le Comte Grendel et la princesse Strella. Celle-ci ayant disparu, il reste la dernière personne à éliminer afin de permettre au comte de monter sur le trône, et l'androïde servira de simulacre que le comte pourra éliminer à sa place. Hélas, le prince se fait enlever par le comte et est enfermé en même temps que Romana et que la véritable princesse Strella dans les geôles du comte. Le Docteur décide que l'androïde ira à son couronnement à sa place. Malgré une tentative d'assassinat par un androïde ayant la forme de la princesse Strella, le subterfuge fonctionne et le prince est couronné.
- L'action se passe dans une base spatiale où le Dr. Daniel travaille à la réalisation d'un nouvel androïde. Il s'agit d'un androïde féminin. Son appellation est Cassandra.
- Le joueur incarne un androïde à la recherche de civilisation disparues.
- Le jeu représente une androïde endormie entourée d'un complexe système de tubes, de câbles et d'ordinateurs. Le but du jeu est de restaurer une à une les fonctions vitales de l'androïde, une à chaque niveau, en résolvant une série de puzzles. Le jeu consiste à nettoyer et à réparer les circuits électriques amenant les impulsions électriques jusqu'au cerveau de l'androïde. Le joueur contrôle la moitié de l'écran de jeu et joue contre un adversaire (qui peut être l'ordinateur ou un autre joueur) qui contrôle l'autre et tente lui aussi d'atteindre le même but. La tâche des joueurs est également compliquée par des virus qui perturbent les circuits. La musique du jeu est en partie interactive, les actions du joueur influant sur les variations des thèmes musicaux. Le jeu se termine lorsque l'androïde parvient à l'Extase et s'éveille.
- On le voit lors dInfinite Crisis" au cœur de la bataille de Metropolis, essuyant des tirs. Par la suite, Grundy est réapparu sous une forme plus intelligente comme manipulant le Professeur Ivo en vue d'acquérir l'immortalité en investissant le corps de l'androïde Red Tornado pourvu de la tête d'Amazo (un autre androïde). À cette occasion, il blessa très grièvement l'élémental qui habitait l'androïde. Celui-ci déclencha alors une gigantesque tornade qui déchiqueta le zombie.
- Il est toutefois très peu agile et lent et si l'on endommage sa nuque, son système de ciblage sera faussé. Son évolution, le T-700 sera le premier androïde à enveloppe humaine (Androïde).
- HRP-4C est un androïde de forme gynoïde japonais.
- Sur la planète, le vrai Kirk questionne ensuite Ruk sur ce que sont devenus « les Anciens ». Ruk avoue qu'ils ont vécu dans la peur de ces machines qu'ils avaient construites et qu'ils ont fini par être éliminés. Une bagarre avec Kirk révèle que Korby est en réalité lui aussi un androïde... Korby l'androïde tente de convaincre Christine qu'il est encore Korby et, devant son échec, se suicide.
- Human Torch est un androïde créé par le scientifique Phineas Horton. À cause d'un défaut de fabrication, il est capable de s'enflammer au contact de l'air. Après avoir appris à contrôler ce pouvoir, il devient un super-héros et prend le nom de « Human Torch ». L'androïde prend également une identité civile, sous le nom de Jim Hammond.
- Le jeune Daisuke et son acolyte androïde J surveillent attentivement la cérémonie.
- La femme androïde dans Ex machina (film).
- Chez les Vengeurs, Wanda trouva l'amour en la personne de la Vision, un androïde créé par Ultron, qu'elle épousa. Ce fut une période troublée pour l'équipe car Pietro n'acceptait pas l'amour entre sa sœur et l'androïde, et Clint Barton réprimait ses sentiments pour la jeune femme.
- On peut aussi apercevoir Mahoro dans un épisode de la série d'OAV "Koharu Biyori" (où l'héroïne, Yui, est aussi une domestique androïde) pendant le concours de domestique androïde.
- Avec ses étudiants, il a aussi développé un enfant androïde téléopéré: le [...].
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!