6 translations
To translate another word just start typing!
- Monte Carlo = Monte-Carlo {m} [quartier de Monaco]
- Monte Carlo experiment = méthode {f} Monte-Carlo
- Monte Carlo experiment = méthode {f} de Monte-Carlo
Show allUsage Examples French
- La série est un remake du film homonyme "Suburra", sorti en 2015. Les deux sont basés sur le roman du même titre par Carlo Bonini et Giancarlo De Cataldo.
- Deux ans plus tard, il adapte une nouvelle œuvre de l'écrivain Giancarlo De Cataldo, "Suburra" (écrite en collaboration avec le journaliste Carlo Bonini) pour Stefano Sollima qui réalise le film noir "Suburra".
- Parmi ses élèves figurent entre autres, les architectes Aldo Rossi, Vittorio Gregotti et Giancarlo De Carlo ainsi que Gae Aulenti, Giotto Stoppino ou Guido Canella .
- Inspiré par le roman du même titre par Carlo Bonini et Giancarlo De Cataldo, il dévoile, sur fond de blanchiment d'argent, de trafic de drogue et de prostitution, la corruption au sein de la vie politique italienne ainsi que la lutte pour le pouvoir au sein de la mafia alors que le Vatican est affaibli.
- La Communion carliste (en espagnol : "comunión carlista"), plus connue sous le nom de carloctavisme ("carloctavismo") voire octavisme ou carlo-octavisme ("octavismo" ou "carlo-octavismo"), est une branche dissidente du carlisme, un mouvement monarchiste espagnol conservateur.
- Il remporte la même année le premier prix de San Carlo Borromeo à La Permanente de Milan sous le jury d'Achille Castiglioni et de Giancarlo De Carlo, avec son sauna Ekeberg fabriqué en Suède.
- Situé sur la "via carlo Cattaneo" dans le rione de l'Esquilino à Rome, il est consacré à l'étude de la culture et de la spiritualité russes.
- Les membres d'origine sont Piero Cassano, Aldo Stellita, Carlo Marrale, Giancarlo Golzi et Antonella Ruggiero.
- Un quartier moderne, conçu en 1979 par l'architecte Giancarlo De Carlo se distingue par les teintes douces et élégantes appliquées aux maisons.
- En 2013, il est Padre Camoine dans l’ouvrage "Amica" de Mascagni à l’Opéra de Monte-carlo.
- En 2011 l equipe aligne pour le championnat IRC Thierry Neuville copiloté, par Nicolas Klinger au rallye monte carlo, puis remplacé par Nicolas Gilsoul à partir du rallye des Canaries.
- Ils ont ainsi terminé ensemble [...] au classement général du rallye Monte-carlo WRC en 1995.
- Giancarlo Michele Corazzin dit "Carlo Corazzin", né le [...] à New Westminster (Canada), est un ancien joueur international canadien de soccer ayant évolué au poste d'attaquant.
- L'œuvre a été découverte dans les années 1990 quand l'antiquaire Giancarlo Gallino l'a soumis à l'expertise des plus grands experts concernant Michel-Ange.
- Avec le début des années 1990, Carla abandonne définitivement la télévision pour se consacrer exclusivement au théâtre où elle est dirigée par les plus grands metteurs en scène italiens parmi lesquels Giorgio Strehler, Luca Ronconi et Giancarlo Cobelli.
- Giancarlo de' Medici ou Giovan Carlo de' Medici (né le [...] à Florence, dans le Grand-duché de Toscane, et mort le [...] dans la même ville) est un cardinal italien du [...].
- Des personnalités de renommée internationale ont collaboré au "CB", et divers projets présentés et discutés dans le "CB" ont été ensuite réalisés : par exemple, l'Université libre de Berlin (Georges Candilis, Alexis Josic, Shadrach Woods) ; les bâtiments universitaires à Urbino (Giancarlo De Carlo) ; le "Fußgängerzone Lijnbaan" de Rotterdam (Jacob Bakema) ; la Cité des sciences de Naples ("Pica Ciamarra Associati").
- Dirigée par Giancarlo De Carlo, elle devait se tenir au théâtre de l'art de Milan du [...] au [...] , mais elle fut détruite par une manifestation quelques heures avant l'inauguration.
© dict.cc French-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!