Translation for 'Comprenez' from French to English

Comprenez ? [fam.]

Y'know? [coll.]

• Le produits et services du Crédit rural de Guinée comprenez l'épargne et le crédit.
• Certaines peuvent être discutées, d'autres non, je crois que vous comprenez ».
• L'influence de l'art français (comprenez de l'Île-de-France) survient assez tôt dans l'architecture militaire : les donjons de Rouen, Lillebonne, la Tour Talbot du château de Falaise, la Tour du Prisonnier à Gisors s'inspirent du Louvre médiéval de Paris.
• En avant du mausolée, se dressent deux statues en pierre, représentant les allégories du Travail et de la Charité, comprenez César Savart et son fils Arthur.
• Les organisations politiquement "incorrectes", comprenez d'obédience communiste et/ou socialiste furent dissoutes dès janvier 1933.

• En 1933, après l’arrivée au pouvoir des Nazis, les clubs aux origines ouvrières (comprenez étiqueté de gauche) furent interdites.
• — Daphné (en ôtant sa perruque) : « Vous ne comprenez pas, Osgood, je suis un homme ! » (« "You don't understand, Osgood, I'm a man!" »).
• Certains se sont montrés tellement sceptiques que Drake réagit dans une vidéo publiée sur Instagram le soir de la sortie de l’album, en déclarant : “C’est pas grave si vous ne comprenez pas encore.
• Mais ses plans sont contrecarrés par Superman, aidé par Numéro 6 (comprenez M6) et Roger Moore, qui le met hors d'état de nuire.
• C'est-à-dire qu'ici les règles sont réduites au strict minimum (comprenez qu'il n'y a pas de règles) et donc tous les coups sont permis.

• Nous ne pouvons pas pardonner et oublier cela et j'espère que vous comprenez notre peine ».
• Ce camp d'Urk était réservé aux officiers considérés comme dangereux (comprenez par là que les internés cherchaient à s'en évader pour reprendre le combat).
• Commissaire de l’exposition du Pavillon Français de la Biennale de Venise de 2004 dont le thème était «Métamorphoses durables» (comprenez : métamorphoses respectueuses de l'environnement), le travail de Françoise-Hélène Jourda a été présenté dans de nombreuses expositions en France ainsi qu’à Londres, Chicago, Rotterdam, Berlin et en 2005 au MOMA de New York.
• Les biens d'équipement, ou biens de production, représentent l'ensemble des biens acquis par les unités résidentes (comprenez unités de production nationales) pour être utilisés pendant au moins un an dans le processus de production.
• Vous comprenez assurément que je ne peux partir d'ici en ce moment.

• John en tant que président en a profité pour donner un ordre à la direction de réintégrer les forces de travail expérimentées – comprenez les personnes de plus de 65 ans –, comme cela il pourra retourner travailler.
• Il est ainsi considéré comme un « eurocentriste », comprenez que l'Europe est le véritable moteur du football, que ce soit du point de vue économique ou technique.