⇄ 

Translation for 'East Lothian' from French to English

East Lothian {m} [région de lieutenance d'Écosse]

East Lothiangéogr.pol.

---

West Lothian {m} [région de lieutenance d'Écosse]

West Lothiangéogr.pol.

Advertisement

Une serre sur l'East River

The Hothouse by the East River [Muriel Spark]littérat.F

• East Lothian = East Lothian {m} [région de lieutenance d'Écosse]
• West Lothian = West Lothian {m} [région de lieutenance d'Écosse]
• east = est
• east = oriental
• East Frisia = Frise {f} orientale
• East Europe = Europe {f} orientale
• East Indies = Indes {f.pl} orientales
• Near East = Proche-Orient {m}
• East Africa = Afrique {f} de l'Est
• to face east = être orienté à l'est
• Far East = Extrême-Orient {m}
• Middle East = Asie {f} de l'Ouest
• East African = est-africain
• East German = est-allemand
• East German = Allemand {m} de l'Est
• east-facing = exposé à l'est
• East Sussex = Sussex {m} de l'Est [comté d'Angleterre]
• Middle East = Moyen-Orient {m}
• east <E> = est {m}
• East Asia = Extrême-Orient {m}
• the East = l'Orient {m}

• Lors de la saison 2008-09 Haddington RFC devient le quatrième club après Carlisle, Berwick et Langholm à être admis alors qu'il n'est pas situé sur le territoire des Borders (Haddington se trouve dans l'East Lothian, au sud d'Édimbourg).
• Dirleton est un village de l'East Lothian, en Écosse, à environ 30 kilomètres à l'est d'Édimbourg en prenant l'A198.
• Craigleith est une petite île du Firth of Forth, non loin de North Berwick dans l'East Lothian (Écosse). Son nom vient de l'écossais "Creag liath", « roche grise ».
• Eyebroughy (jadis dénommé Ibris) est un îlot situé sur le Firth of Forth, à 200 m de l'East Lothian, en Écosse.
• En ce lieu, compris entre le "council area" de Fife au nord, et ceux de West Lothian, de la Cité d'Édimbourg et de l'East Lothian au sud, le Forth se jette dans la mer du Nord.

• L'East Lothian est l'un des 32 council areas de l'Écosse ainsi qu'une région de lieutenance.
• Le Midlothian est frontalier avec les Scottish Borders, l’East Lothian et la ville d’Édimbourg.
• Elle dessert également certaines parties de l’East Lothian et du Midlothian.
• Les attaques sur Scapa Flow et Rosyth permettent aux chasseurs de la "Royal Air Force" d'abattre des bombardiers dans les régions du Firth of Forth et de East Lothian.
• Après trois années préparatoires à la Clifton Hall School, près d'Édimbourg, il est ensuite envoyé au pensionnat de la Loretto School de Musselburgh, dans l'East Lothian.

• Cette liste recense les commanderies et maisons de l'Ordre du Temple qui ont existé dans le Lothian, région traditionnelle qui inclut les Councils de l'East Lothian, du Midlothian et du West Lothian en Écosse [...].
• La centrale nucléaire de Torness est située en Écosse à [...] au sud-est de Dunbar dans le comté de East Lothian.
• John Rennie, (né le [...] à Phantassie près de East Linton, East Lothian, Écosse - [...]) est un ingénieur britannique qui dessina de nombreux ponts, canaux et docks.