dict.cc | Elle l'a dit elle même | English-French translation

Translation for 'Elle l'a dit elle même' from French to English

	Elle l'a dit elle-même.	She said it to herself.
Partial Matches
	Elle apporte des fleurs à chaque fois qu'elle vient.	She brings flowers whenever she comes.
	elle-même `{pron}`	herself
	elle-même `{pron}`	itself
	Elle a passé l'âge de voyager.	She is too old to travel.
	Elle l'a taillé en pièces. `[loc.]`	She made mincemeat of him. `[idiom]`
	La chose s'explique d'elle-même.	It is self-explanatory.
	C'est tout juste si elle ne l'a pas frappé ! `[loc.]`	She was on the point of hitting him! `[idiom]`
	Quels changements l'automobile a-t-elle apportés dans notre manière de vivre ?	What changes has the car brought to our way of life?
	astron. La Terre fait un tour sur elle-même en 24 heures.	The Earth rotates once in 24 hours.
	Elle apporte des fleurs dès qu'elle vient.	She brings flowers whenever she comes.
	unverified Elle est l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde.	She is the most listened-to French-language singer in the world.
	quant à elle `{adv}`	on her part
	quant à elle `{adv}`	for her part
	à cause d'elle `{adv}`	because of her
	anat. Elle a une belle anatomie.	She's got a good figure.
	Pense à lui / elle. `[fam.]`	Think about him / her.
	Elle a un bon fond.	She's very good at heart.
	Elle t'a fait une réflexion ?	Did she say anything to you?
	Elle ne pense qu'à elle.	She thinks only of herself.
	A-t-elle eu une réponse ?	Has she had a reply?

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Elle l'a dit elle même' from French to English

Elle l'a dit elle-même.: She said it to herself.
Elle apporte des fleurs à chaque fois qu'elle vient.: She brings flowers whenever she comes.
Advertisement
elle-même {pron}: herself

itself
Elle a passé l'âge de voyager.: She is too old to travel.
Elle l'a taillé en pièces. [loc.]: She made mincemeat of him. [idiom]
La chose s'explique d'elle-même.: It is self-explanatory.
C'est tout juste si elle ne l'a pas frappé ! [loc.]: She was on the point of hitting him! [idiom]
Quels changements l'automobile a-t-elle apportés dans notre manière de vivre ?: What changes has the car brought to our way of life?
La Terre fait un tour sur elle-même en 24 heures.: The Earth rotates once in 24 hours.astron.
Elle apporte des fleurs dès qu'elle vient.: She brings flowers whenever she comes.
Elle est l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde.: unverified She is the most listened-to French-language singer in the world.
quant à elle {adv}: on her part

for her part
à cause d'elle {adv}: because of her
Elle a une belle anatomie.: She's got a good figure.anat.
Pense à lui / elle. [fam.]: Think about him / her.
Elle a un bon fond.: She's very good at heart.
Elle t'a fait une réflexion ?: Did she say anything to you?
Elle ne pense qu'à elle.: She thinks only of herself.
A-t-elle eu une réponse ?: Has she had a reply?

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "Elle l'a dit elle même":

English - all languages

• English - French
German - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!