dict.cc | Elle n'a rien mangé ou presque | English-French translation

Translation for 'Elle n'a rien mangé ou presque' from French to English

	Elle n'a rien mangé ou presque.	She ate hardly anything.
Partial Matches
	presque rien `{adv}`	next to nothing
	Il ne reste presque rien.	There's hardly anything left.
	C'est elle ou moi !	Either she goes or I do!
	Elle ne laisse rien paraître de ses sentiments.	She doesn't let her feelings show at all.
	Elle n'a ni bu ni dansé à la soirée.	She neither drank nor danced at the party.
	être ça ou rien `[loc.]`	to be Hobson's choice `[idiom]`
	C'est tout ou rien !	It's all or nothing!
	Elle apporte des fleurs à chaque fois qu'elle vient.	She brings flowers whenever she comes.
	Elle n'a pas de frère.	She doesn't have a brother.
	C'est tout ou rien ! `[loc.]`	It's feast or famine. `[idiom]`
	filmF Tout ou rien `[film de 2004]`	Strange Bedfellows `[Dean Murphy]`
	C'est tout ou rien ! `[loc.]`	It's make or break! `[idiom]`
	Il n'y a rien à faire !	There's no help for it!
	Il n'y a rien à faire !	There's no getting around it!
	Il n'y a rien à dire !	There's nothing to discuss!
	Elle l'a dit elle-même.	She said it to herself.
	Je n'ai rien à redire.	I've no complaints.
	n'avoir rien à se reprocher	to be blameless
	n'avoir rien à se reprocher	to have nothing to reproach oneself for
	n'avoir plus rien à prouver	to have proved oneself

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Elle n'a rien mangé ou presque' from French to English

Elle n'a rien mangé ou presque.: She ate hardly anything.
presque rien {adv}: next to nothing
Advertisement
Il ne reste presque rien.: There's hardly anything left.
C'est elle ou moi !: Either she goes or I do!
Elle ne laisse rien paraître de ses sentiments.: She doesn't let her feelings show at all.
Elle n'a ni bu ni dansé à la soirée.: She neither drank nor danced at the party.
être ça ou rien [loc.]: to be Hobson's choice [idiom]
C'est tout ou rien !: It's all or nothing!
Elle apporte des fleurs à chaque fois qu'elle vient.: She brings flowers whenever she comes.
Elle n'a pas de frère.: She doesn't have a brother.
C'est tout ou rien ! [loc.]: It's feast or famine. [idiom]

It's make or break! [idiom]
Tout ou rien [film de 2004]: Strange Bedfellows [Dean Murphy]filmF
Il n'y a rien à faire !: There's no help for it!

There's no getting around it!
Il n'y a rien à dire !: There's nothing to discuss!
Elle l'a dit elle-même.: She said it to herself.
Je n'ai rien à redire.: I've no complaints.
n'avoir rien à se reprocher: to be blameless

to have nothing to reproach oneself for
n'avoir plus rien à prouver: to have proved oneself

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "Elle n'a rien mangé ou presque":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!