Advertisement
 Translation for 'Il n'y a rien à faire' from French to English
Il n'y a rien à faire !There's no help for it!
Il n'y a rien à faire !There's no getting around it!
Partial Matches
Il n'y a rien à dire !There's nothing to discuss!
Il n'y a rien de nouveau !There's nothing new!
Circulez, il n'y à rien à voir !Move along, there's nothing to see!
Il n'y a rien de tel que qc.There is nothing like sth.
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There is no merit in doing sth.
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There's no merit in doing sth.
Il y a énormément à faire.There's loads to do. [coll.]
Il y a énormément à faire.There's a tremendous amount to do.
C'est à n'y rien comprendre.It's completely baffling.
Il n'y a pas d'inquiétude à avoir.There's nothing to be concerned about.
Il n'y a pas d'inquiétude à avoir.There's nothing to worry about.
Il n'y a aucun doute à avoir.There is no room for doubt.
Il n'y a aucun doute à avoir.There's no room for doubt.
Il n'y a qu'à demander !You only have to ask!
Il y a plus d'une façon de le faire.There is more than one way to do it.
n'avoir rien de mieux à faireto have nothing better to do
faire valoir la difficulté qu'il y aurait à faire qc.to point out the difficulty of doing sth.
Il n'y a pas de quoi !No problem! [You are welcome.]
Il n'y a pas un chat.There is not a soul to be seen.
(Il n'y a) pas de quoi.Don't mention it!. [Br.] [response to thanks]
22 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!