dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
Translation for 'Jack l'Éventreur ' from French to English
- Jack l'Éventreur {m}
- Jack the Ripperhist.
- Ministère {m} de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi
- [Ministry of the Economy, Industry and Employment]
- Advertisement
- Dès la reprise de l'ébullition de l'eau ...
- When the water starts boiling again ...cuis.
- séparation {f} de l'Église et de l'État
- separation of Church and Statepol.relig.
disestablishmentpol.relig. - L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]
- The Other Side of HopefilmF
- approcher les lits l'un de l'autre
- to push the beds closer togethermeub.
- presser deux objets l'un contre l'autre
- to press two objects together
- s'écarter l'un de l'autre [chemins]
- to diverge [roads]
- trouble {m} de l'identité de l'intégrité corporelle
- body integrity identity disorder <BIID>psych.
- être l'alpha et l'oméga (de qc.)
- to be the alpha and omega (of sth.)
- l'équilibre {m} entre l'offre et la demande
- the balance between supply and demandécon.
- L'Adoration {f} de l'Agneau mystique [aussi : Autel de Gand]
- The Ghent Altarpiece [also: the Adoration of the Mystic Lamb] [a large 15C polyptych altarpiece in St Bavo's Cathedral, Ghent, begun in the mid-1420s and completed by 1432.]artsrelig.
- être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europe
- to be a milestone in the history of Europehist.
- Administration {f} nationale de l'aéronautique et de l'espace <NASA>
- National Aeronautics and Space Administration <NASA>astronau
- L'Imaginaire : psychologie phénoménologique de l'imagination [Jean-Paul Sartre (1940)]
- The Imaginary: A Phenomenological Psychology of the Imaginationlittérat.philos.
- Il y a de l'orage dans l'air. [fam.] [loc.]
- Trouble is brewing. [idiom]
- avoir les avantages de l'un et de l'autre [loc.]
- to have the best of both worlds [idiom]
- L'orgueil, l'ignorance et la sottise vont toujours ensemble. [loc.]
- Pride, ignorance, and folly are constant companions. [idiom]
- être fait l'un pour l'autre
- to be made for each other
- accélération {f} de l'expansion de l'Univers
- accelerating expansion of the universeastron.phys.
Usage Examples French
See more ...
- L'histoire traite de l'identité et des motivations de Jack l'Éventreur, tout en brossant une peinture sociale de l'époque victorienne et en menant une réflexion sur la position de la femme dans la société occidentale à travers les âges.
- Elle est une innocente victime de Jack l'éventreur au contraire de son homologue.
- La personnalité du criminel Mackie-le-Surineur est inspirée à la fois par le Macheath de John Gay, l'histoire de Jack l'Éventreur et les poèmes de François Villon.
- L'historienne Christèle Dedebant relève de nombreuses similitudes entre l'intrigue de "La Marque jaune" et l'affaire Jack l'Éventreur, du nom du tueur en série ayant sévi dans le district de Whitechapel en 1888, dont la figure du monstre insaisissable semant la panique sur son passage imprègne l'album.
- De par la référence du nommé Sebastian sur des crimes commis sur le West End (ou se trouvait White Chappel), mais aussi quand il avoue se faire appeler Jack, or le dernier meurtre attribué Jack l'Éventreur fut commis le 9/11/1888 Date du dernier meurtre recensé de Jack l'Éventreur sur la personne de Mary Jane "Ginger" Kelly.
- C'est Jack l'Éventreur qui la poignarde à mort.
- Parallèlement, Zangwill s'interroge sur la montée des périls qui menacent la communauté juive dans l'Europe des années 1880 et 1890 : les pogroms de Russie et de Pologne, les émeutes antisémites de Londres lors des crimes de Jack l'Éventreur, l'affaire Dreyfus en France.
- Sœur Leslie est une religieuse qui prend en charge des orphelins de Gotham. Elle est l'une des victimes de Jack l'Éventreur.
- Dans le film d'animation "Batman: Gotham by Gaslight", dont l'histoire se déroule dans un Gotham City alternatif au [...] siècle, il est Jack l'éventreur et est l'antagoniste, au contraire de son homologue du comics du même nom.
- Jack l'Éventreur (en anglais : " [...] ") est le surnom donné à un tueur en série ayant sévi dans le district londonien de Whitechapel en 1888.
- Voir les pages « », « » [...] Les personnages de Sherlock Holmes, Jack l'Éventreur et d'Oliver Twist sont connus et rattachés à l'histoire culturelle de Londres.
- : cela peut être le cas de la série de meurtres de femmes par Jack l'Éventreur, à Londres (au [...]), aussi bien que de nombreux crimes conjugaux qui ont trait à ce type de rapport de pouvoir.
Advertisement
