Advertisement
 Translation for 'L'Affaire Macomber' from French to English
filmF
L'Affaire Macomber
The Macomber Affair [Zoltan Korda]
Partial Matches
littérat.F
L'Affaire Shuttlecock
Shuttlecock [Graham Swift]
démêler l'affaireto sort out what is going on [idiom]
dr.
L'affaire est jugée.
The case is closed.
Ça fera l'affaire.That will do (the job).
L'affaire se présente bien.Things­ are looking good.
L'affaire se présente mal.Things­ are looking bad.
faire le point de l'affaireto summarise the issue
hist.mil.pol.
l'affaire {f} de Suez [1956-1957]
the Suez crisis [1956-1957]
soumettre une affaire à l'arbitrageto refer a case to arbitration
tirer l'affaire au clair [loc.]to shed light on the matter [idiom]
prétendre ne rien savoir de l'affaireto profess total ignorance of the matter
L'affaire est dans le sac. [fam.] [fig.]It's in the bag. [coll.] [fig.]
On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.We'll work it out somehow.
dr.
affaire {f}
case [matter, issue]
affaire {f}affair
affaire {f}matter
comm.
(bonne) affaire {f}
bargain [deal]
Affaire classée.The case is closed.
affaire {f} délicatedelicate matter
comm.écon.
affaire {f} [entreprise]
company
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!