Advertisement
 Translation for 'Que ça vous plaise ou non' from French to English
Que ça vous plaise ou non.Whether you like it or not.
Partial Matches
Que ça te plaise ou non, il va falloir y passer. Whether you like it or not, there's no alternative.
D'où que vous veniez.Wherever you come from.
Par où est-ce que vous êtes arrivés ?Where did you come from?
Qu'est-ce que ça peut vous faire ?What's that got to do with you?
Vous venez d'où ? [fam.]Where are you from?
Êtes-vous pour ou contre ?Are you for or against (it)?
Savez-vous où il est ?Do you know his whereabouts?
Par où êtes-vous arrivés ?Where did you come from?
Par où êtes-vous passés pour venir ?Which way did you come?
Où en êtes-vous ? [comment ça va]How's it going?
Savez-vous où je peux la trouver ?Do you know where I can find her?
Si ça vous arrange.If it's convenient for you.
Où as-tu trouvé ça ?Where did you find that?
être ça ou rien [loc.]to be Hobson's choice [idiom]
Ça ne vous regarde pas.That doesn't concern you.
Ça ne vous regarde pas.That's got nothing to do with you.
qu'on le veuille ou nonwhether we like it or not
répondre par oui ou par nonto answer yes or no
Ça ne vous regarde pas ! [moins poli]It's none of your business!
que ce soit {adv}wherever (it may be)
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!