1 translation
To translate another word just start typing!
- Tōkaidō road [Japan] = Tōkaidō {m} [la route de la mer de l'est] [Japon]
Show allUsage Examples French
- Tokaido prend place dans un Japon médiéval, il s’agit de relier les villes de Kyoto à Edô en empruntant une route appelée Tōkaidō.
- La gare de Mikawa-Anjō est située au point kilométrique (PK) 312,8 de la ligne Shinkansen Tōkaidō et au PK 336,3 de la ligne principale Tōkaidō.
- La ligne principale Tōkaidō et la ligne Shinkansen Tōkaidō ainsi que les autoroutes Tōmei et Meishin suivent toutes le Tōkaidō historique de Tokyo à Nagoya.
- Ōiso était situé sur la route du Tōkaidō reliant Edo à Kyōto comme illustré par une estampe d'Hiroshige dans la série des "Cinquante-trois Stations du Tōkaidō".
- En 1964, la ligne Shinkansen Tōkaidō ouvre entre Tokyo et Osaka, récupérant le trafic voyageurs longue distance.
- Hishikawa Moronobu, fondateur de l’"ukiyo-e", illustre la plus populaire des cartes du Tōkaidō, la "Tōkaidō bunken ezu" (la « carte proportionnelle du Tōkaidō »), publiée pour la première fois en 1690.
- La gare de Maibara est l'un des arrêts de la ligne Shinkansen Tōkaidō. La ville est également desservie par les lignes classiques Tōkaidō, Hokuriku et Ohmi Railway.
- Mishima est desservie par la ligne Shinkansen Tōkaidō ainsi que par les lignes Tōkaidō et Sunzu.
- La ville est desservie par la ligne Shinkansen Tōkaidō, ainsi que par les lignes classiques Tōkaidō et Tenryū Hamanako. La gare de Kakegawa est la plus importante de la ville.
- La gare de Mikawa-Anjō est l'un des arrêts de la ligne Shinkansen Tōkaidō.
- Atami est desservie par la ligne Shinkansen Tōkaidō, ainsi que par les lignes classiques Tōkaidō et Itō. La gare d'Atami est la principale gare de la ville.
© dict.cc French-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!