Advertisement
 Translation for 'Tout est paré' from French to English
Tout est paré. [loc.]Everything's been taken care of. [idiom]
5+ Words
astronau
Tout est paré pour le lancement !
All systems are go!
Partial Matches
C'est tout.That's all.
Tout est permis.Anything goes.
C'est tout réfléchi.My mind is made up.
C'est tout bête.It's so simple.
C'est tout le contraire.It's exactly the opposite.
Tout est allé très vite.Everything went very quickly.
C'est tout ou rien !It's all or nothing!
C'est tout le contraire !It's just the opposite!
C'est tout vu ! [fam.]That's enough!
Tout est allé très vite.Things­ moved very quickly.
Tout est allé très vite.Everything happened very quickly.
trafic
rouler pare-chocs contre pare-chocs
to drive along fender to fender [Am.]
trafic
rouler pare-chocs contre pare-chocs
to drive along bumper to bumper [Br.]
C'est tout à fait possible.That's quite possible.
C'est tout à fait exact.It's quite correct.
C'est tout à fait vrai.That's true, of course.
C'est tout ou rien ! [loc.]It's make or break! [idiom]
C'est du tout cuit ! [loc.]It's a piece of cake! [idiom]
faire tout ce qui est nécessaireto do everything (that is) necessary
C'est tout à fait possible.That's entirely possible.
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Tout d'abord, le tireur doit avoir respecté le principe parade/esquive - riposte, c'est-à-dire qu'il doit avoir évité ou paré le coup de son adversaire pour pouvoir le toucher [...].
  • Tout comme le Cityliner, le Spaceliner (1979) possède un pare-brise en deux parties. Le Spaceliner possède une porte côté gauche pour le conducteur. La porte avant n'est pas à l'extrémité du porte-à-faux, mais en retrait, au plus près de la roue, laissant la place à une vitre entre la porte et le pare-brise.
  • Sur tous les modèles, ajout d'un témoin d'alerte de température d'eau, et d'un témoin de détection d'eau dans le filtre à mazout sur les versions Diesel. L'ensemble de la gamme est désormais équipé d'un pare-brise feuilleté. Les compte-tours linéaires à diodes sont remplacés par des compte-tours digitaux intégrés au combiné, à la place du manomètre de pression d'huile. Les montres digitales jusqu'alors d'origine Talbot sont remplacées par des montres digitales PSA (origine 205) sur la GLS et la Premium, tout comme les vide-poches (origine 505) et les pommeaux de levier de vitesse (origine 504/505).
  • "Les auto-tampons". Ce sont des véhicules miniatures pourvus d'un pare-chocs en caoutchouc sur tout leur pourtour et qui évoluent sur une piste métallique. Un mât disposé à l'arrière et en contact permanent avec un grillage électrifié situé en hauteur apporte l'énergie nécessaire à la motorisation. Le but du jeu est de décrire de grandes courbes et de heurter les autres véhicules.
  • Le vignettage, ou vignetage, est l'assombrissement de la périphérie (coins sombres) d'une photographie provoqué soit par une insuffisance de l'objectif photographique, soit par l'utilisation d'un objectif dont le cercle-image ne couvre pas totalement le format du film ou tout simplement par un pare-soleil ou un filtre mal adapté à la longueur focale de l'objectif.

  • Alan Moore est contrarié d'être de nouveau placé dans le giron de DC Comics après le rachat de Wildstorm. Wildstorm tente de le protéger de DC, par une sorte de « pare-feu éditorial ». Cependant, divers événements contribuent à l'irritation de Moore. "La Ligue de Gentlemen Extraordinaires" # 5 contenait une ancienne publicité authentique pour une poire à douche vaginale Marvel. Paul Levitz, le directeur éditorial de DC, fait détruire tout le stock puis le fait réimprimer sans la publicité.
  • L'intégrité des données répond à la question "Les informations peuvent-elles être modifiées ou corrompues de quelque manière que ce soit?" Cela conduit à l'assurance que le message reçu est identique au message envoyé. Une entreprise doit être convaincue que les données ne sont pas modifiées en transit, que ce soit délibérément ou par accident. Pour aider à l'intégrité des données, les pare-feu protègent les données stockées contre tout accès non autorisé, tandis que la simple sauvegarde des données permet la récupération si les données ou l'équipement sont endommagés.
  • La corde et le teneur de corde existent déjà au sortir de la Révolution française et c'est dans cet espace limité de l'arène que les "coursayres" effectuent une figure codifiée, le paré.
  • Comme toujours dans ce genre d'incident, on ne sait pas avec certitude d'où est parti le premier coup de feu. Néanmoins, il n'y aurait eu que cinq ou six guerriers qui auraient ouvert le feu sur une possibilité de plus de 60 cachés dans les bois. [...] Le caporal Marcel Lemay est atteint mortellement à l'aisselle gauche par une balle blindée ("full metal jacket") et la SQ se retire alors vers Oka. Le fait que Lemay soit atteint précisément à un endroit non protégé par son armure pare-balles et que la SQ n'utilise pas habituellement ce type de balle fera pencher le coroner de l'enquête vers l'hypothèse de l'homicide volontaire, sans pouvoir pourtant le prouver hors de tout doute.
  • Les coûts astronomiques étaient dus au fait que les ingénieurs sont partis d'une page blanche et ont conçu et utilisé un tout nouveau moteur nommé Zetec. Toutes les nouvelles transmissions (manuelles et automatique) ainsi que la conception des suspensions ont été redessinées pour une meilleure tenue de route et un meilleur confort. La boîte automatique est contrôlée électroniquement avec une fonction Sport ou Économique par un interrupteur utilisé uniquement par Ford depuis 1983. La sécurité était prioritaire dans la Mondeo avec l'introduction d'airbags, barres de renforts latérales, prétensionneurs de ceinture de sécurité et l'ABS comme équipement de série. Par la suite [...] , ont été rajoutés le correcteur d'assiette automatique, l'anti-patinage (sur le V6) et un pare-brise chauffant.

  • Le gilet léger de Kevlar possède cependant des imperfections, car les gros fragments ou les projectiles ayant une haute vélocité transfèrent assez d'énergie cinétique pour causer des blessures, qui peuvent s'avérer graves voire mortelles. C'est ainsi que le "Ranger Body Armor" fut développé par les militaires américains en 1994. Ce fut le deuxième gilet pare-balles américain moderne pouvant stopper une balle de fusil, tout en restant assez léger pour être porté par les soldats d'infanterie sur le terrain. Le gilet des "US Rangers" est cependant plus lourd que le PASGT (" [...] ") porté par l'infanterie régulière, en plus de protéger moins efficacement les épaules et le cou.
  • La 405 phase 2 profondément modifiée apparaît en [...] pour l'année modèle 1993. La structure est rendue plus rigide par une série de renforts et l'adoption d'un pare-brise collé, ce qui permet d'abaisser le seuil de chargement du coffre au-dessous des feux arrière. L'insonorisation est nettement améliorée et élimine un défaut notoire de la voiture. Une nouvelle face avant et de nouveaux feux arrière remettent l'esthétique dans l'air du temps. L'aménagement intérieur est revu de fond en comble avec une nouvelle planche de bord et des matériaux enfin au niveau. Tout cela entraîne une augmentation du poids d'environ [...] par rapport à la phase 1.
  • Le véritable remplaçant du télescope Hubble, capable d'observer dans les mêmes longueurs d'onde (de l'ultraviolet au proche infrarouge) est en 2021 au stade de l'étude et ne devrait pas être lancé avant 2035/2040. Deux projets ont été proposés en 2019 à la NASA : [...] (HabEx) qui est spécialisé dans l'observation des exoplanètes relativement proches du système solaire et [...] (LUVOIR) qui reprend l'architecture du JWST (miroir segmenté, large pare-soleil) mais avec un diamètre porté à 8 ou 16 mètres. L'Académie des sciences américaine a fait une évaluation de ces projets en 2021 et recommande le développement du projet LUVOIR dans une version plus réduite (miroir de 6,5 mètres) qui permettrait grâce à sa ressemblance avec le JWST de diminuer les couts et les délais tout en réduisant les risques.
  • Son prix est de [...] (le toit ouvrant reste en option).À cette même époque en Allemagne la Golf Limited est présentée. Cette Golf (5 portes) dispose d'un compresseur G60 monté sur une base de moteur 16 soupapes KR ([...] développant 210 ch) et d'une transmission intégrale syncro. Elle se distingue par sa couleur unique gris anthracite métallisé (LP9V), des petits pare-choc de la Jetta US à l’avant et des modèles Euro à l’arrière, d'une calandre 2 phares entourée d'un liseré bleu, d'un toit ouvrant en tôle, d'un intérieur tout cuir avec sièges chauffants et de jantes BBS RM 15". Ce modèle ne disposera jamais de la climatisation, la place sous le capot moteur étant limitée.
  • Le 23 mai 1979, Citroën lance la « Méhari 4x4 ». La carrosserie se distingue par sa roue de secours posée sur le capot en option, ses pare-chocs supplémentaires tubulaires à l'avant et à l'arrière, ses passages de roue élargis (pour 1982), ses gros pneus tout-terrain en option (pour 1982) et ses feux arrière d'Acadiane. La version [...] dispose d'une boîte de vitesses avec réducteur (quatre vitesses normales et trois vitesses avec réducteur) lui permettant de franchir des pentes jusqu'à 60 %. À l'époque, la Méhari [...] est l'un des rares [...] à quatre roues indépendantes. Les freins arrière sont à disques.

  • C'est au Salon de Genève, en [...] , que Fiat dévoile la 500 F. « F » et non pas « E » car la version « E » correspond à une finition « America » de la 500 D. La version « F » a fait dire aux critiques automobiles italiens que la Fiat Nuova 500 était arrivée à maturité. Elle reçoit des portes ouvrant contre le vent, un pare-brise agrandi, et tout l'intérieur sera revu avec un niveau de finition de bonne facture. Son moteur gagnera [...] ce qui porte sa puissance à [...].
  • Le concept "ACV30" présenté en [...] lors du Rallye automobile Monte-Carlo célèbre les [...] de la première victoire d'une Mini Cooper. Cet "Anniversary Concept Vehicle" est l'initiateur de la Mini de seconde génération. Il se présente sous la forme d'un coupé rouge au toit blanc et bandes blanches sur le capot avec les montants noirs laqués, sans pare-chocs, mais avec 4 projecteurs additionnels, le tout avec des ailes hypertrophiées. Dessiné comme une stricte [...] par Adrian van Hooydonk et Frank Stephenson, il est basé sur le cabriolet MG F et possède ainsi un moteur central et des roues arrière motrices. L'ensemble fait aujourd'hui penser au nouveau coupé Mini de 2009.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!