Advertisement
 Translation for 'accabler qn qc de critiques' from French to English
accabler qn./qc. de critiquesto heap criticism on sb./sth.
Partial Matches
fin.
accabler qn. de qc. [impôts]
to overburden sb. with sth.
accabler qn. de qc. [questions]to bombard sb. with sth.
accabler qn. de qc. [injures, reproches, travail, etc.]to shower sb. with sth. [idiom]
accabler qn. de qc. [injures, reproches, travail, etc.]to lavish sth. on sb.
accabler qn. de qc. [injures, reproches, travail, etc.]to deluge sb. with sth.
accabler qn. de qc. [injures, reproches, travail, etc.] to flood sb. with sth. [fig.] [with calls, questions, complaints, etc.]
accabler qn. de questionsto overwhelm sb. with questions
faire des critiques de fond sur qc.to find fundamental flaws in sth.
s'accabler de qc. [se couvrir de qc.]to burden oneself with sth.
accabler qn.to overcome sb. [bad news etc.]
accabler qn.to devastate sb.
faire des critiques à qn.to criticize sb.
faire des critiques à qn.to criticise sb. [Br.]
accabler qn. d'injuresto heap insults on sb.
concert {m} de critiquesbarrage of criticism
être l'objet de critiquesto be the butt of criticism
faire l'objet de vives critiquesto come in for sharp criticism
tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.to keep sb./sth. away from sb./sth.
placer qn. sous la protection de qn./qc.to place sb. under the protection of sb./sth.
se renseigner auprès de qn. sur qn./qc.to ask sb. about sb./sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!