Translation for 'accrocheur' from French to English

accrocheur {adj} [chanson, air, slogan]

catchymarket.mus.

accrocheur {adj} [démarcheur, vendeur]

persistent [e.g. salesperson]

Advertisement

accrocheur {adj} [film]

crowd-pullingfilmmarket.

accrocheur {adj} [image, produit, annonce]

sexymarket.

accrocheur {adj} [image, titre, annonce]

eye-catchingmarket.

• À l'entrée du parc, près du temple Li Gong se trouve un arbre à prières à trois branches très accrocheur, couvertes de brins de tissus rouges.
• "Ka-CHING!" est décrit comme une chanson pop-tune accrocheur qui mélange des éléments de jazz avec de l'électronique, résultant d'une mélodie éclectique aussi énergique qu'extraordinaire.
• Un jeune avocat d'affaires, touché par une vieille SDF roumaine qui lui rappelle sa grand-mère, se met à proposer aux SDF des pancartes au style humoristique et accrocheur.
• Rugueux et accrocheur, il se démarque également par une technique redoutable et une excellente vision du jeu, ainsi qu'une grosse frappe de balle.
• "C'Mon" a reçu des critiques positives. Certains ont dit que la chanson était une « reboucheuse », tandis que d'autres font l'éloge du côté accrocheur, chœur et voix de Kesha.

• L’École universelle utilisa un slogan publicitaire très accrocheur qui resta dans les mémoires.
• " ("Le Pont") quand il se rendit compte que le personnage de Mira, interprété de façon sensuelle par Willeke van Ammelrooy, en ferait un titre plus accrocheur.
• , les forgerons, sur le terrain de leurs exploits d’antan, vont avoir toutes les peines du monde à se défaire d’un adversaire accrocheur et passé maître dans l’art de brouiller les cartes.
• Réputé pour être un compétiteur accrocheur, Mark Selby abandonne rarement une partie s'il se sent capable de rattraper son retard, allant jusqu'à disputer la victoire malgré trois, voire quatre « snookers » de retard.
• Il a évolué comme avant-centre principalement au FC Rouen. C'était un joueur ayant un grand sens du jeu, une science du placement, accrocheur, excellent dans le jeu aérien.

• De petit gabarit - il ne mesure que 1,75 mètre - Fatih Atik exploite tous les avantages de sa taille, en étant vif et très accrocheur.
• Disco Ensemble est un groupe de post-hardcore finlandais, originaire de Pori. Il est caractérisé par un son plutôt agressif et accrocheur, ainsi que par l'utilisation d'un synthétiseur.
• Après une courte intro, Jimme O'Neill s'attaque à "Bulletproof heart" et son refrain si accrocheur, suivent "Painted moon", "I can feel it", "Receiving", etc.
• Le single "Cities in Dust" avec son refrain particulièrement accrocheur, permet au groupe de renouer avec l'urgence de leurs débuts.
• Petit milieu de terrain créatif et accrocheur, il fut durant quinze ans l'emblème du club anglais de Leeds United. Il en fut aussi le capitaine à partir de 1966.

• Défenseur rugueux et accrocheur, il sait se montrer explosif sur son côté gauche.
• Très bon défenseur, il a la réputation d’être un joueur accrocheur, qui n’abandonne aucun point.
• Chloe Sasson, journaliste pour le "Sydney Morning Herald", décrit le titre « tout aussi accrocheur » que "Sandstorm" et affirme qu'il lui évite le [...].
• Joueur relativement complet et accrocheur, Eluchans évolue habituellement en tant que milieu gauche mais peut aussi jouer au poste d'arrière gauche ou sur l'aile droite [...].
• Le [...] , Netflix renomme la série " [...] " car l'ancien titre était peu accrocheur.