Translation for 'acte de langage' from French to English

acte {m} de langage

speech actling.

---

langage {m} de programmation

computer languageinform.

program language <PL>inform.

programming languageinform.

coding languageinform.

Advertisement

impropriété {f} de langage

wrong use of languageling.

dérapage {m} de langage

faux pasling.

langage {m} de charretier

gross languageling.

coarse languageling.

langage {m} de signes

sign language

abus {m} de langage

misuse of languageling.

langage {m} de requête

query languageinform.

langage {m} de balisage

markup languageinform.

écarts {m.pl} de langage

bad languageling.

langage {m} de haut niveau

high-level language <HLL>inform.

commettre une outrance de langage

to use extreme languageling.

grands modèles {m.pl} de langage <LLM>

Large language Models <LLM>inform.

acte {m} de vengeance

act of vengeance

acte {m} de décès

death certificateadm.

acte {m} de vente

bill of sale

acte {m} de parole

speech actling.

• Par l'analyse des échanges oraux français et de la variation, ses travaux portent principalement sur les rapports entre l’acte de langage, l’implicite de l’énonciation et la signification de l'intonation dans sa relation avec les mots.
• Bien que chaque mot soit un signe tiré d'un inventaire des signes disponibles, la manipulation du mot contenu dans chaque acte de langage ou énoncé individuel est régie par les relations sociales.
• Un acte de langage (ou acte de parole) est un moyen mis en œuvre par un locuteur pour agir sur son environnement par ses mots : il cherche à informer, inciter, demander, convaincre, promettre, etc.
• En linguistique, l'interrogation est un acte de langage par laquelle l'émetteur d'un énoncé adresse au destinataire (réel ou fictif) de celui-ci une demande d'information portant sur son contenu.
• Il est également parfois interprété comme un acte de langage.

• Les phrases simples peuvent être classées selon leur structure, selon l’acte de langage qu’elles réalisent et selon leur aspect positif ou négatif.
• En linguistique, l'interrogation est un acte de langage par laquelle l'émetteur d'un énoncé adresse au destinataire (réel ou fictif) de celui-ci une demande d'information portant sur son contenu.
• En règle générale, l'analyse conversationnelle rejette la notion d'acte de langage, tandis que l'analyse du discours l'adopte.
• Une formule magique est un mot, une phrase ou un texte qui une fois lu ou prononcé est censé produire un effet inhabituel (magique). Elle a donc l'ambition d'être un acte de langage.
• À partir de cette découverte majeure, Guillaume tente d’analyser la façon dont divers types de mots sont construits lors d’un acte de langage, c’est-à-dire de reconstituer les divers psychosystèmes qui en conditionnent la construction.

• Ce message qui possède un seul acte de langage peut être traduit de la sorte : l’agent B dit à l’agent A le prix du [...] de l’ontologie et-book.
• Dès l'Antiquité, le droit romain fait grand usage de ce concept, que l'on peut rapprocher d'un acte de langage. Le juriste allemand Rudolf von Jhering (1818-1892) le voyait comme [...].