22 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- L'acquittement est accueilli par un tollé général et des émeutes durant lesquelles un capitaine de police (qui a survécu) reçoit des coups de feu dans un acte de « vengeance ».
- L'exécution de Zborowski est vue par la noblesse et notamment par les protestants, comme un acte de vengeance, un abus de pouvoir du monarque et un signe de son absolutisme.
- Dans un dernier acte de vengeance et désespoir, les quatre hommes saccagent la maison, mais François Carlier vient leur annoncer au petit matin sa rupture avec Crystal et, de fait, l'annulation de la vente.
- Le goði protégeait les paysans dans leur territoire, et exigeait une indemnisation ou un acte de vengeance, si leurs droits étaient violés.
- Le chevalier retrouve Don Juan pour se battre en duel : ce n'est pas un acte de vengeance comme on pourrait le croire mais un suicide déguisé.
- On a beaucoup spéculé sur la cause de cet incendie, d'abord considéré comme un acte de vengeance des habitants de Haslach en colère.
- Cet acte de vengeance ravive la mémoire douloureuse de la collision d'Überlingen.
- Sherman et ses subordonnés (en particulier John A. Logan) ont pris des mesures afin de protéger Raleigh, en Caroline du Nord, de tout acte de vengeance après l'assassinat du président Lincoln.
- L'incendie de la ferme ne serait donc pas un acte de vengeance ni de brigandage ordinaire.
- En l'absence d'un procès, ou dans les cas où celui-ci n'est pas réalisé par une institution reconnue, on parle d'exécution sommaire, d'acte de vengeance ou de justice privée.
- Pour André Léonard, traduire systématiquement tous les prêtres coupables de faits de pédophilie en justice s'assimile à un acte de vengeance.
- , Peter Nielsen, le contrôleur aérien en service au moment de la collision, est assassiné dans un acte de vengeance par Vitali Kaloïev, un citoyen russe qui a perdu sa femme et deux enfants dans la catastrophe.
- Une rumeur fait surface selon laquelle il s'agit d'un acte de vengeance commis par un parent de l'Israélien poignardé deux jours plus tôt.
- Il est utilisé comme un acte de vengeance et de torture [...].
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!