Advertisement
 Translation for 'agir sur le marché' from French to English
écon.fin.
agir sur le marché
to influence the market
Partial Matches
comm.market.
position {f} sur le marché
market position
comm.
leader {m} sur le marché
market leader
comm.écon.
situation {f} dominante sur le marché
dominant market position
comm.
lancer qc. sur le marché
to put sth. onto the market
comm.
trouver un créneau sur le marché
to find a niche in the market
comm.
trouver un créneau sur le marché
to find a gap in the market
comm.
se risquer sur le marché français
to venture into the French market
écon.
intervention {f} sur le marché des changes
foreign exchange (market) intervention
agir sur qn./qc.to bring pressure to bear on sb./sth.
agir sur qc. [instructions]to act on sth. [instructions]
agir sur ordre de qn.to act on sb.'s orders
comm.occup.
vendeur {m} sur un marché
market trader
comm.
pénétrer sur un marché
to break into a market
comm.occup.
vendeuse {f} sur un marché
market trader [female]
comm.
s'implanter sur un marché
to gain a foothold in a market
attendre le bon moment pour agirto wait for the right moment to act
attendre le bon moment pour agirto wait until the time is right to act
comm.
faire le marché
to go to the market [shopping]
dr.
agir sous le coup de l'émotion
to act on impulse
dr.
agir pour le compte d'un tiers
to act on behalf of a third party
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • L’État français, via l'Agence des participations de l’État, reste l'actionnaire majoritaire de ces sociétés mais ce nouveau statut leur permet d'agir sur le marché européen.
  • relative au service public de l'électricité et aux entreprises électriques et gazières transpose en droit français les obligations communautaires, et parallèlement transforme en sociétés anonymes les opérateurs historiques EDF et GDF afin de leur permettre de faire face à la concurrence et d'agir sur le marché européen.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!