dict.cc | aller au fond du problème | English-French translation

Translation for 'aller au fond du problème' from French to English

	aller au fond du problème	to get at the root of the problem
	aller au fond du problème	to get to the root of the problem
Partial Matches
	fond `{m}` du problème	basis of the problem
	fond `{m}` du problème	bottom line
	fond `{m}` du problème	heart of the matter
	fond `{m}` du problème	crux of the matter
	Quel est le fond du problème ?	What is the problem exactly?
	aller au fond des choses	to get to the bottom of things
	occup.pol.sociol. s'attaquer au douloureux problème du chômage	to tackle the painful issue of unemployment
	meub. au fond du tiroir `{adv}`	at the back of the drawer
	au fond du jardin `{adv}`	at the end of the garden
	au fin fond du monde `{adv}` `[loc.]`	in the middle of nowhere `[idiom]`
	au fin fond du monde `{adv}` `[loc.]`	in the back of beyond `[idiom]`
	Quand tu es au fond du trou, arrête de creuser. `[loc.]`	When you're in a hole, stop digging. `[idiom]`
	au fond `{adv}`	basically
	au fond de `{prep}`	at the far end of
	au fond de `{prep}`	at the very back of
	au fond de `{prep}`	at the bottom of
	au fond de `{prep}`	deep inside of
	quant au fond `{adv}`	as regards the contents
	tout au fond `{adv}`	at the very back
	au fond des bois `{adv}`	deep in the woods

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'aller au fond du problème' from French to English

aller au fond du problème: to get at the root of the problem

to get to the root of the problem
Advertisement
fond {m} du problème: basis of the problem

bottom line

heart of the matter

crux of the matter
Quel est le fond du problème ?: What is the problem exactly?
aller au fond des choses: to get to the bottom of things
s'attaquer au douloureux problème du chômage: to tackle the painful issue of unemploymentoccup.pol.sociol.
au fond du tiroir {adv}: at the back of the drawermeub.
au fond du jardin {adv}: at the end of the garden
au fin fond du monde {adv} [loc.]: in the middle of nowhere [idiom]

in the back of beyond [idiom]
Quand tu es au fond du trou, arrête de creuser. [loc.]: When you're in a hole, stop digging. [idiom]
au fond {adv}: basically
au fond de {prep}: at the far end of

at the very back of

at the bottom of

deep inside of
quant au fond {adv}: as regards the contents
tout au fond {adv}: at the very back
au fond des bois {adv}: deep in the woods

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "aller au fond du problème":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!