Advertisement
 Translation for 'aller se baigner' from French to English
aller se baignerto go swimming [in sea, river]
aller se baignerto bathe [esp. Br.] [swim, go swimming]
Partial Matches
se baignerto bath [take a bath]
se baigner [nager]to have a swim
se baigner [nager]to bathe [Br.] [swim]
se baigner [dans une baignoire]to have a bath [Br.]
se baigner [dans une baignoire]to take a bath [Am.]
se laisser allerto let one's hair down [fig.]
aller se promenerto go out walking
aller se coucherto call it a night [coll.] [idiom] [go to bed]
aller se coucherto go to sleep
aller se coucherto hit the hay [coll.] [idiom] [go to bed]
aller se coucherto hit the pillow [idiom] [go to bed]
aller se coucherto turn in [coll.] [go to bed]
aller se coucherto go to bed
aller se promenerto go for a walk
se laisser allerto let oneself go [drift, neglect oneself]
aller se pieuter [fam.]to hit the sack [coll.] [fig.]
pouvoir aller se rhabiller [fam.] [échouer]to pack up and go home [coll.] [idiom]
aller se planter devant qn./qc.to go and stand in front of sb./sth.
se laisser aller à faire qc. [loc.]to indulge in sth.
baigner qn.to give sb. a bath
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • C'est d'autant plus troublant pour les enfants en bas âge que de voir les personnes qui les ont mis en garde ou d’autres personnes agir de manière inverse, c’est-à-dire utiliser des produits toxiques, utiliser la pharmacie, aller à la fenêtre et s'y pencher, aller se baigner, ou s'approcher des animaux.
  • Au lieu de cela, et malgré l'avertissement du réceptionniste de l’hôtel sur la dangerosité des courants, Julian choisit d’aller se baigner dans le lac à proximité.
  • Elle eut la vision d’un ange lui ordonnant d’aller se baigner dans les eaux de la fontaine de Burle, au pays des Gabales, elle obéit et fut guérie.
  • Haley et Alison et Kirk décident d'aller se baigner.
  • Quatre étudiants, deux filles et deux garçons, ont entrepris d'aller se baigner au milieu d'un lac en empruntant un radeau.

  • La coutume régionale veut que les paysans alentour profitent de l'évènement pour quitter les champs et aller se baigner dans la mer.
  • Sa position géographique permet d'effectuer des excursions dans le Parc national du Pollino, au "Sassi di Matera", aux thermes "La Calda di Latronico", ou encore d'aller se baigner sur les plages de Maratea.
  • Hina resta dans son campement avec sa suite, mais eut envie d’aller se baigner dans la rivière de la vallée de Tuauru.
  • Mais Bart se casse la jambe en essayant d'y plonger du haut d'un arbre et ne peut plus aller se baigner le docteur lui ayant mis un plâtre.
  • Elle fréquente les milieux aquatiques pour aller se baigner et se désaltérer, et les cavités souterraines pour dormir.

  • Lassés d'attendre les résultats du bac, François, Maïté et Serge décident d'aller se baigner dans la rivière.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!