Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'architrave' from French to English
arch.
architrave {f}
architrave
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'architrave' from French to English

architrave {f}
architravearch.
Advertisement
  • architrave = architrave {f}
Show all
Usage Examples French
  • Des restes de colonnes à mi-hauteur et quelques chapiteaux et éléments d'architrave du temple ont été conservés.
  • Au-dessus de chaque fenêtre bandeau, une architrave maintient une bande d’impostes, ayant des châssis d’épaisseurs différentes selon les étages et appartements.
  • Au rez-de-chaussée, la porte d'entrée est flanquée de pilastres portant une architrave surmontée d'un fronton triangulaire.
  • En l'état, il n'est constitué que de 12 colonnes et d'une architrave.
  • Une dédicace en latin est gravée sur l'architrave : "PIUS II PONT MAX GENTILIBVS SVIS PICCOLOMINEIS" (Pio II Grand Pontife à ses ancêtres Piccolomini).

  • La façade est couronnée par un entablement dont l'architrave affiche l'année de reconstruction de l'édifice : « ANNO 1696 ».
  • Il est à lui seul un chef-d’œuvre remarquable par son rinceau peuplé qui court sur les chambranles, l’archivolte et l’architrave.
  • Le portail avec ses deux colonnes aux flancs à entablement en architrave, frise, cadre et tympan.
  • Une architrave décorée de croix de Malte a été découverte dans le Prothesis, mais elle semble provenir d'un autre emplacement du complexe religieux.
  • Sur l'entablement, l'architrave et une frise plate et lisse étaient composées d'éléments de [...] de haut.

  • Ces colonnes sont couronnées de chapiteaux ioniques [...] qui supportent une architrave sur laquelle prend appui la voûte en berceau.
  • Il est d'une simplicité classique, avec une imposante colonnade. Sur l'architrave est inscrit en lettres romaines : [...] (...).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!