| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | pig-lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | calla lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | altar-lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | calla-lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | Easter lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | trumpet-lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | common arum lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | lily of the Nile | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | lily-of-the-Nile | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | common calla-lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | arum lily | |
| bot.T arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] | arum-lily | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| bot.T arum {m} titan [Amorphophallus titanum] | titan arum | |
| bot.T arum {m} titan [Amorphophallus titanum] | corpse plant | |
| bot.T arum {m} titan [Amorphophallus titanum] | corpse flower | |
15 translations
To translate another word just start typing!
- arum lily = arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica]
- arum-lily = arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica]
- common arum lily = arum {m} [Zantedeschia aethiopica, syn. : Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica]
Show allUsage Examples French
- "Lasimorpha senegalensis" (ou « Grand arum du Sénégal ») est une espèce de plantes de la famille des "Araceae" et du genre "Lasimorpha", présente en Afrique tropicale.
- , était un simple écran à manche, ordinairement en forme de feuille d'arum ou de palmier.
- L'épithète spécifique "nigritarum", du latin "niger" (noir) et "arum" (plante), fait référence au feuillage sombre de la plante.
- Les moulures des pilastres se transforment progressivement en tiges végétales terminées par des feuilles sagittées qui recouvrent les consoles et laissent s'échapper de délicates fleurs d'arum sur la base des piliers.
- Toutefois, ils possèdent tous (sauf "singuli, -ae, -a") un génitif en "-um" pour les trois genres (parfois "-arum" au féminin).
- Matines est un terme liturgique polysémique français qui peut désigner non seulement l'office liturgique des matines (matutinae-arum f.), mais aussi un livre commençant par cet office.
- ] arum de Palestine ("Arum palaestinum") est une espèce de plantes vivaces herbacées fleuries, de la famille des Aracées, endémique de la Palestine (également connue sous le nom de « calla noire » ou Kardi).
- La spathe a la forme d'un grand cornet, vert pâle chez l'arum gouet, souvent très vivement coloré chez les espèces tropicales.
- Les grandes feuilles digitées, qui ressemblent à celles de l'arum serpentaire ("Dracunculus vulgaris") apparaissent après la floraison.
- Le genre "Peltandra", en américain "arrow arum", doit son nom vernaculaire à ses feuilles en forme de pointe de flèche. Ce genre ne comporte que deux espèces de l’est américain.
- Autrefois on pensait que le tubercule de l'arum tacheté enveloppé dans une feuille de laurier d'Apollon favorisait les entreprises juridiques.
- Appartient à cette famille l'arum titan ("Amorphophallus titanum)", originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille.
- En plus de ses nom recommandés ou typiques « Rumex à feuilles d'arum », « Rumex à feuilles de gouet » ou « Rumex alpestre » [...] , cette espèce se nomme également en français « Oseille à feuilles d'arum », « Oseille des prés », « Rumex à feuilles embrassantes » ou « Surette » [...].
© dict.cc French-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!