Translation for 'au caramel' from French to English

au caramel {adj}

caramel [attr.]cuis.

---

caramel {m} (au beurre)

toffeecuis.

Advertisement

flan {m} au caramel

caramel pudding [Br.]cuis.

caramel dessert [flan, caramel custard]cuis.

---

caramel {m} au beurre salé

salted butter fudgecuis.

salted butter caramelcuis.

---

caramel {m}

caramelcuis.

caramel {m} mou

fudge [made with sugar and butter]cuis.

crème {f} caramel

crème caramelcuis.

au {prep}

at (the)

au jour {adv}

by daylight

au surplus {adv}

moreover

au besoin {adv}

if need be

when needed

if necessary

in case of need

in a pinch [Am.] [idiom]

at a pinch [esp. Br.] [idiom]

au hasard {adv}

indiscriminately

au pluriel {adv}

in the pluralling.

au départ {adv}

up front

at first

at the outset

at the beginning

in the beginning

au crépuscule {adv}

in the gloaming

• La forme papillon est généralement plus appréciée, mais la forme champignon est plus souvent utilisée par les industriels pour les pop-corn enrobés (au caramel par exemple).
• La nonnette est un petit palet de pain d’épices fourré à l’origine de marmelade d'orange mais aujourd’hui au cassis, à l’abricot, au caramel....
• Du côté des sucreries on trouve la brique du Capitole (bonbons feuilletés au praliné), la marquise toulousaine (pralines au caramel), le pavé du Capitole (praliné à l'orange ou à la framboise et ganache enrobé de chocolat).
• Au Viet nam, la sauce du porc au caramel contient des œufs durs.
• La niniche bordelaise est un bonbon au caramel mou et au chocolat (pâte et beurre de cacao).

• , on le retrouve avec José Garcia sur le plateau du "Grand Journal" de Canal+ présenté par Antoine de Caunes, pour des retrouvailles explosives à base de pinces à linge, de peinture et de Danette au caramel.
• En 1929, apparaît "Supertoff", un bonbon au caramel mou précurseur du Chokotoff qui apparait en 1934.
• Une sauce liquide au caramel peut aussi être utilisée en remplacement de la cassonade.
• Tant sur les goûts que sur la forme les trois composantes du mille-feuille (pâte feuilletée, crème et fondant) sont régulièrement revus par les grands pâtissiers et de nombreuses recettes (au caramel, aux fruits, etc.) existent en boulangerie, dans les livres de cuisine ou sur les sites et blogs culinaires.
• Les flans à la vanille et au caramel y sont très populaires.

• Il comprend au moins 20 % de moût de raisin cuit et/ou concentré additionné de vinaigre de vin et éventuellement coloré au caramel.
• Dans plusieurs endroits, les visiteurs peuvent boire la boisson "Butterbeer" (« bièraubeurre ») qui est un soda sucré au caramel, et du "Pumpkin Juice" (jus de citrouille).
• La terrine normande se déguste, arrosée de cidre, froide avec une sauce au caramel et à la crème fraîche.
• Les figues au caramel, les fraises à la crème et les desserts avec de la crème en général sont des mets appréciés à Bogota.
• Le porc au caramel, ou "thịt kho", est un des plats les plus connus de la cuisine vietnamienne, [...].

• Les douillons se dégustent généralement tièdes avec une sauce miel-calvados, au caramel, au chocolat, à la vanille [...] La variante du douillon utilisant la pomme s’appelle le bourdelot ou la rabotte, en Picardie.
• Le dessus est glacé au fondant ou au caramel ; dans ce dernier cas, on appelle ce gâteau un « bâton de Jacob ».