Advertisement
 Translation for 'au choix' from French to English
au choix {adv}to choice
3 Words
comm.
être au choix
to be available [to choose from]
4 Words
cuis.
trois menus {m.pl} au choix
choice of three menus
Partial Matches
choix {m}choice
23
choix {m}alternative
choix {m} [sélection]selection
choix {m} évidentnatural choice [obvious choice]
choix {m} évidentobvious choice
choix {m} évidentclear choice [obvious choice]
éduc.
choix {m} éducatif
educational choice
de second choix {adj}of poorer quality
choix {m} de vielifestyle choice
cuis.
de choix {adj} [steak]
choice
de choix {adj} [candidat]first-rate
avoir le choixto have a choice
choix {m} de vielife choice
de choix courant {adj}standard quality
ling.
choix {m} des mots
wording [choice of words]
ling.
choix {m} des mots
choice of words
ling.
choix {m} des mots
diction [choice of words]
de second choix {adj}of inferior quality
faire son choixto take one's pick
un choix {m} limitéa narrow choice
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Il existait une autre raison au choix de ce métal, les capacités catalytiques du cuivre dans un grand nombre de réactions thermiques.
  • Fervent défenseur de cette énergie, il a été également l'un des plus vigoureux acteurs du choix définitif d'EDF quant au choix du site de Flamanville pour le futur réacteur EPR.
  • Après s'être prononcé contre la proposition de loi relative au choix du 19 mars comme « Journée nationale du souvenir et de recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de Tunisie » , il fut l'un des signataires de la proposition de loi fixant au 5 décembre la journée nationale du souvenir des morts pour la France pendant la guerre d'Algérie et les combats de Tunisie et du Maroc.
  • L'équipage dispose dans deux des modules (Destiny et Zvezda) de fours permettant de réchauffer les plats et d'un distributeur d'eau qui délivre au choix de l'eau chaude ou froide.
  • Il faut noter que l'accord financier prévoit la possibilité de transférer 15 % du premier pilier vers le second pilier, et vice-versa, au choix de l'État-membre.

  • Dans le jeu "Cockroach simulator", les joueurs incarnent au choix des cafards devant se nourrir et pondre dans une cuisine, ou un humain devant les exterminer.
  • À la fin de l'année 1894, le capitaine de l'armée française Alfred Dreyfus, polytechnicien, ce qui amène des dissensions, amertumes et jalousies parmi ceux des sous-officiers qui s'attendaient à des promotions au choix.
  • Le codage d'une image sur un écran d'ordinateur utilise au choix deux techniques : matricielle et vectorielle.
  • Mais en fait aucun navigateur à ce jour ne permet de dissocier les cookies techniques indispensables de ceux optionnels qui devraient être laissés au choix de l’utilisateur.
  • moles de molécules, par deux paramètres macroscopiques, au choix.

  • ] au choix, il est intuitif de considérer que l'on est autorisé à faire chacune des actions.
  • Le recrutement se fait par concours externe, basé sur le dossier des candidats (incluant notamment leurs publications précédentes) et un entretien avec un jury, la promotion par concours interne, sélection professionnelle, proposition au choix.
  • Elle pouvait emmener au choix un seul gros satellite ou un assemblage de deux plus petits.
  • La quantité "m" ainsi définie (à un facteur constant près, qui correspond au choix de l'unité de mesure) est appelée par définition « masse inertielle » de ce corps.
  • Si le corps "K" est commutatif, les notions d'espaces vectoriels à gauche et à droite coïncident, et l'on peut alors noter à gauche ou à droite (au choix) la multiplication par un scalaire.

  • Visual Basic 5 et 6 sont capables de compiler en P-code ou en code natif, au choix du programmeur.
  • Deux versions peuvent parfois être proposées simultanément, telles que 8u65 & 8u66 : la différence consiste généralement en des corrections de bugs mineurs (sans incidence de sécurité notamment), pour lesquelles la mise à jour à la toute dernière version n'est pas critique et est de ce fait laissée au choix des administrateurs (JRE) ou développeurs (JDK).
  • Parce qu’il n’a jamais été possible de mettre en évidence le moindre écart entre la "masse d’inertie" (résistance d’un corps à l’accélération) et la "masse pesante" (qui détermine son poids dans un champ de gravité), le "principe d'équivalence" en relativité générale postule qu’il n’y a pas lieu de distinguer "localement" un mouvement de chute libre dans un champ gravitationnel constant, d’un mouvement uniformément accéléré en l’absence de champ gravitationnel : la gravitation est (localement) équivalente au choix d'un référentiel accéléré pour l'observateur (accélération constante ou variable) par rapport à un référentiel inertiel ; elle n'est donc localement qu'un effet relativiste.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!