Advertisement
 Translation for 'nit' from French to English
ADJ   bénit | bénite | bénits | bénites
VERB   bénir | bénis | avoir béni / bénit | bénissant
relig.
bénit {adj} [eau bénite]
holy [water]
2
relig.
bénit {adj} [pain]
blessed
C'est du pain bénit. [aussi : c'est pain bénit]That's a godsend. [idiom]
être du pain bénit pour qn. [loc.] [conforter qn.]to be grist for sb.'s mill [idiom]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Le 6 octobre 1912, il bénit le nouveau petit séminaire.
  • Le retable "Jésus bénit les enfants" est peint par Robert Wilhelm Ekman.
  • En 1598, le patriarche de Moscou Job bénit l'intronisation de Boris Godounov avec cette icône.
  • Le retable dû à Robert Wilhelm Ekman représente "Jésus bénit les enfants".
  • Leur on fait passer au-dessus d'un tronc en feu, on les bénit, et même le sacristain sort parcourant les hameaux et les fermes proches dans ce but et on bénit le pain dans les messes qui est ensuite donné à manger aux animaux après l'avoir trempé dans l'eau du sanctuaire lui-même.

  • Durant cette période, il bénit de nombreux bâtiments religieux de la région où il exerce.
  • L'Edda en prose raconte que Thor se nourrit de leur viande et bénit leurs restes pour les ressusciter.
  • Puis l'évêque bénit la foule venue très nombreuses, leur rappelle leur baptême, et enfin bénit la nouvelle église marquant l'autel et les 12 piliers d'une croix faite au Saint chrême.
  • De nombreux lieux-dits et curiosités sont à l'origines de dictons et histoires locales : les cabanes de Coucou", le tilleul bénit, le cerisier bénit, l'homme de Pierre"...
  • Ainsi Dieu bénit les humains en leur ouvrant les cieux.

  • Le [...] , le doyen Claude Vestier bénit un nouvel autel dans la chapelle de sainte Mâtie.
  • Dans un deuxième type de représentation, Daniel ne prie plus ; il bénit.
  • Mgr Jacques Ménager, évêque de Meaux, bénit cette chapelle le [...].
  • Le [...] , [...] Alexandre Caillot bénit et inaugure la maternité en ces termes : [...].
  • La prosphore ([...] , « pain bénit », dérivé du verbe [...] , « offrir ») désigne initialement toute offrande faite à un temple.

  • Le [...] , [...] , évêque de Dijon, bénit la nouvelle église.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!