Advertisement
 Translation for 'bagage' from French to English
NOUN   le bagage | les bagages
bagage {m}baggage
bagage {m}luggage
bagage {m}piece of luggage
mil.
bagage {m} [de soldat]
kit
plier bagage [fam.]to pack up and go
aviat.VocVoy.
excédent {m} de bagage / bagages
excess baggage
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • En 2005, elle se dirige vers l’École Ferrandi à Paris pour acquérir un bagage technique typiquement français. Tatiana a choisi la cuisine.
  • Les expériences personnelles des parents (en particulier leur enfance) influencent beaucoup leur approche, tout comme leur bagage affectif, intellectuel et social.
  • Mon bagage, ô passeur, n'encombre pas mon ombre.
  • Grâce à son bagage culturel et éducatif, Cayetana parle couramment cinq langues.
  • Il s'agit de vélos à deux roues équipés d'un porte-bagage rembourré.

  • Ce bagage littéraire est important quand on pense que son auteur l'a produit au milieu de la perpétuelle lutte pour la vie.
  • La sûreté consiste principalement en une recherche d'éventuels de menaces pouvant être introduites à bord d'avions civils de façon illicite, que ce soit dans un bagage de soute, un bagage à main, via le fret transporté dans les soutes, ou par un membre d'équipage, un mécanicien ou du personnel aéroportuaire.
  • Il est utilisable presque partout. Selon le modèle et la marque, il peut être transporté en bagage à main.
  • La plupart des membres sont des amateurs pourvus d’un bagage scientifique, notamment en électronique ou en programmation.
  • C'est donc le 18 juillet 1898, que seul, Zola prend le train de 21h00 pour Calais, sans aucun bagage.

  • Son double cursus Polytechnique et Beaux-Arts lui permet de concilier sa vocation artistique et un solide bagage technique.
  • Le caractère du Bagage reste assez obscur en cela qu’il ne possède ni yeux ni bouche pour l’exprimer.
  • Elle fait partie des "Pièces noires" avec "L'Hermine" (1931), "La Sauvage" (1934) et "Le Voyageur sans bagage" (1937).
  • On décida donc de changer cela en allégeant la fermeture du coffre à bagage situé à l'arrière ("exigence composant").
  • "Le Voyageur sans bagage" est un téléfilm franco-belge réalisé en 2004 par Pierre Boutron.

  • Sans bagage et les pieds nus, Marie prend la route de la liberté sur fond de campagne printanière.
  • Accessible sans bagage physique préalable.
  • Un porte-bagages, ou porte-bagage, est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule.
  • Après examen du bagage de Mohammed Atta, des agents du FBI ont découvert plusieurs informations sur les pirates de l'air et leurs plans.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!