dict.cc French-English dictionary - letter G

« previous | next page »

Page 1 of 26 for the letter G in the French-English dictionary ⇄

« ⇄ »

Page 1/26 for G

gabardine {f}: gabardine [Am.]textile
gaberdine [Br.]textile
gabardine {f} [vêtement de pluie]: raincoatvêt.
gabare {f}: bargecomm.naut.
gabare {f} [vieux]: navy service ship in 14Chist.mil.naut.
gabarit {m} [aptitudes]: caliber [Am.]
calibre [Br.]
gabarit {m} [de personne]: build
gabarit {m} [dimension]: dimensionarch.tech.
gabarit {m} [fam.] [personne, corpulance, vehicle]: size
gabarit {m} [maquette]: templateinform.
gabarits {m.pl} [dimension]: dimensionsarch.tech.
gabegie {f}: boondoggle [Am.] [coll.]fin.occup.
chaos
gabelle {f} [vieux]: salt taxfin.hist.
gabelou {m}: gabeller [person who collected the gabelle - the salt tax]fin.hist.occup.
gabion {m} [vieilli] [cabane]: cabin
Gabon {m}: Gabon <.ga>géogr.
gâché [détruit]: ruined [spoiled, wrecked]
gâche {f} [maçonnerie]: trowel [masonry]constr.outil.
gâcher qc.: to mar sth.
to mess sth. up
to ruin sth.
to spoil sth.
gâcher qc. [temps, argent]: to fritter away sth.
gâcher qc. à qn.: to spoil sth. for sb.
gâchette {f} [armes à feu]: trigger
gâchis {m}: waste
gadget {m} [appareil]: gadget [device]
gadget {m} [nouveauté]: gimmick
gadolinium {m} <Gd>: gadolinium <Gd>chim.
gadouilleux [fam.]: muddy
gaélique {m}: Gaelic
gaffe {f}: pratfall [fig.]
gaffe {f} [fam.]: boob [Br.] [coll.] [blunder]
gaffeur: blundering
gaffeur {m} [fam.]: blunderer
gaffeuse {f} [fam.]: blunderer [female]
gaga [fam.]: gaga [coll.]
gage {m} [garantie]: surety
gage {m} de paix: peace offering
gage {m} de réconciliation: peace offering
gagée {f} jaune [Gagea lutea]: yellow star-of-Bethlehembot.T
gager que [supposer]: to suppose that [to wager]
gagnable: winnable
gagnant {m}: winner [male]
gagnante {f}: winner [female]
gagné: gained
gagne-pain {m}: livelihood
gagne-petit {m}: low-income workerécon.occup.
gagner (qc.): to win (sth.)
gagner dans le désordre [aux courses]: to win with a combination forecast [horse racing etc.]sport
gagner de la vitesse: to gain momentum
gagner du temps: to gain time
to save oneself time
gagner l'approbation de qn.: to win sb.'s approval
gagner le gros lot [fig.] [fam.]: to pick a winner [fig.] [coll.]jeux
gagner le large: to reach the open seanaut.
gagner les cœurs et les esprits de qn. {pl}: to win over the hearts and minds of sb. {pl}pol.psych.
gagner les hauteurs: to reach high ground
gagner par forfait: to win by defaultsport
gagner qc.: to earn sth.
gagner qc. [argent, salaire]: to get sth. [earn money, salary]
gagner qc. [hôtel, appartement, etc.]: to get to sth. [hotel, flat etc.]
gagner qc. [résultat]: to obtain sth.
gagner sa matérielle [fam.] [vieilli] [loc.]: to earn one's living [idiom]
gagner sa vie: to earn a livingloc.
gagner un argent fou: to earn a fortunefin.
gai: cheery
gay
happy [of a person]
gai comme un pinson: as happy as a sandboy [Br.] [idiom]
Gaïa {f}: Gaiamyth.
gaiement: happily
gaiement [décoré]: gaily
gaiement [joyeusement]: cheerfully
gaieté {f} [aussi : gaité]: cheerfulness
gaiety
liveliness
gaillard [alerte]: lively
perky
gaillard [personne: vigoureux]: strapping
gaillard {m}: strapping fellow
gaillardement [avec courage]: bravely
gaillardement [avec vigueur]: cheerfully
gaillet {m} jaune [Galium verum]: lady's bedstrawbot.T
yellow bedstrawbot.T
gaillet {m} vrai [Galium verum]: lady's bedstrawbot.T
yellow bedstrawbot.T
gain {m}: gain
gain {m} comptable: accounting profitcompt.fin.
book profitcompt.fin.
gain {m} en capital: capital gainfin.
gaine {f}: sheath
gaine {f} [corset]: girdlevêt.
gaine {f} de combustible: fuel claddingnucl.
gaine-culotte {f}: panty-girdlevêt.
gala {m}: gala
galactique: galacticastron.
galamment: gallantly

« ⇄ »

Page 1/26 for G

Scroll up

New search

textile gabardine `{f}`	gabardine `[Am.]`
textile gabardine `{f}`	gaberdine `[Br.]`
vêt. gabardine `{f}` `[vêtement de pluie]`	raincoat
comm.naut. gabare `{f}`	barge
hist.mil.naut. gabare `{f}` `[vieux]`	navy service ship in 14C
gabarit `{m}` `[aptitudes]`	caliber `[Am.]`
gabarit `{m}` `[aptitudes]`	calibre `[Br.]`
gabarit `{m}` `[de personne]`	build
arch.tech. gabarit `{m}` `[dimension]`	dimension
gabarit `{m}` `[fam.]` `[personne, corpulance, vehicle]`	size
inform. gabarit `{m}` `[maquette]`	template
arch.tech. gabarits `{m.pl}` `[dimension]`	dimensions
fin.occup. gabegie `{f}`	boondoggle `[Am.]` `[coll.]`
gabegie `{f}`	chaos
fin.hist. gabelle `{f}` `[vieux]`	salt tax
fin.hist.occup. gabelou `{m}`	gabeller `[person who collected the gabelle - the salt tax]`
gabion `{m}` `[vieilli]` `[cabane]`	cabin
géogr. Gabon `{m}`	Gabon <.ga>
gâché `[détruit]`	ruined `[spoiled, wrecked]`
constr.outil. gâche `{f}` `[maçonnerie]`	trowel `[masonry]`
gâcher qc.	to mar sth.
gâcher qc.	to mess sth. up
gâcher qc.	to ruin sth.
gâcher qc.	to spoil sth.
gâcher qc. `[temps, argent]`	to fritter away sth.
gâcher qc. à qn.	to spoil sth. for sb.
gâchette `{f}` `[armes à feu]`	trigger
gâchis `{m}`	waste
gadget `{m}` `[appareil]`	gadget `[device]`
gadget `{m}` `[nouveauté]`	gimmick
chim. gadolinium `{m}` <Gd>	gadolinium <Gd>
gadouilleux `[fam.]`	muddy
gaélique `{m}`	Gaelic
gaffe `{f}`	pratfall `[fig.]`
gaffe `{f}` `[fam.]`	boob `[Br.]` `[coll.]` `[blunder]`
gaffeur	blundering
gaffeur `{m}` `[fam.]`	blunderer
gaffeuse `{f}` `[fam.]`	blunderer `[female]`
gaga `[fam.]`	gaga `[coll.]`
gage `{m}` `[garantie]`	surety
gage `{m}` de paix	peace offering
gage `{m}` de réconciliation	peace offering
bot.T gagée `{f}` jaune `[Gagea lutea]`	yellow star-of-Bethlehem
gager que `[supposer]`	to suppose that `[to wager]`
gagnable	winnable
gagnant `{m}`	winner `[male]`
gagnante `{f}`	winner `[female]`
gagné	gained
gagne-pain `{m}`	livelihood
écon.occup. gagne-petit `{m}`	low-income worker
gagner (qc.)	to win (sth.)
sport gagner dans le désordre `[aux courses]`	to win with a combination forecast `[horse racing etc.]`
gagner de la vitesse	to gain momentum
gagner du temps	to gain time
gagner du temps	to save oneself time
gagner l'approbation de qn.	to win sb.'s approval
jeux gagner le gros lot `[fig.]` `[fam.]`	to pick a winner `[fig.]` `[coll.]`
naut. gagner le large	to reach the open sea
pol.psych. gagner les cœurs et les esprits de qn. `{pl}`	to win over the hearts and minds of sb. `{pl}`
gagner les hauteurs	to reach high ground
sport gagner par forfait	to win by default
gagner qc.	to earn sth.
gagner qc. `[argent, salaire]`	to get sth. `[earn money, salary]`
gagner qc. `[hôtel, appartement, etc.]`	to get to sth. `[hotel, flat etc.]`
gagner qc. `[résultat]`	to obtain sth.
gagner sa matérielle `[fam.]` `[vieilli]` `[loc.]`	to earn one's living `[idiom]`
loc. gagner sa vie	to earn a living
fin. gagner un argent fou	to earn a fortune
gai	cheery
gai	gay
gai	happy `[of a person]`
gai comme un pinson	as happy as a sandboy `[Br.]` `[idiom]`
myth. Gaïa `{f}`	Gaia
gaiement	happily
gaiement `[décoré]`	gaily
gaiement `[joyeusement]`	cheerfully
gaieté `{f}` `[aussi : gaité]`	cheerfulness
gaieté `{f}` `[aussi : gaité]`	gaiety
gaieté `{f}` `[aussi : gaité]`	liveliness
gaillard `[alerte]`	lively
gaillard `[alerte]`	perky
gaillard `[personne: vigoureux]`	strapping
gaillard `{m}`	strapping fellow
gaillardement `[avec courage]`	bravely
gaillardement `[avec vigueur]`	cheerfully
bot.T gaillet `{m}` jaune `[Galium verum]`	lady's bedstraw
bot.T gaillet `{m}` jaune `[Galium verum]`	yellow bedstraw
bot.T gaillet `{m}` vrai `[Galium verum]`	lady's bedstraw
bot.T gaillet `{m}` vrai `[Galium verum]`	yellow bedstraw
gain `{m}`	gain
compt.fin. gain `{m}` comptable	accounting profit
compt.fin. gain `{m}` comptable	book profit
fin. gain `{m}` en capital	capital gain
gaine `{f}`	sheath
vêt. gaine `{f}` `[corset]`	girdle
nucl. gaine `{f}` de combustible	fuel cladding
vêt. gaine-culotte `{f}`	panty-girdle
gala `{m}`	gala
astron. galactique	galactic
galamment	gallantly

« previous | next page »

Page 1 of 26 for the letter G in the French-English dictionary ⇄