dict.cc French-English dictionary - letter R

« previous | next page »

Page 1 of 112 for the letter R in the French-English dictionary ⇄

« ⇄ »

Page 1/112 for R

Raasay {f} [île écossaise des Hébrides Intérieures]: Raasaygéogr.
Rab {f} [île dalmate de la mer Adriatique située en Croatie]: Rabgéogr.
rab {m} [fam.] [portion supplémentaire]: seconds {pl} [coll.] [second helping]cuis.
rabâcher: to keep harping (on)
rabâcher qc.: to keep repeating sth.
rabâcher qc. à qn. [loc.]: to beat sth. into sb. [idiom]
to drill sth. into sb. [idiom]
to hammer sth. into sb. [idiom]
to ram sth. into sb. [idiom]
rabais {m}: discountcomm.
rabais {m} [réduction]: reductioncomm.
rabais {m} de gros: bulk discount
quantity rebate
rabaisser qc. [diminuer - niveau, prix]: to lower sth.
rabaisser qc. [diminuer - orgueil]: to humble sth.
rabaisser qc. [diminuer - prétentions, prix]: to reduce sth.
rabaisser qc. [diminuer - prétentions]: to moderate sth.
rabaisser qn./qc. [dévaloriser - mérites, personne]: to belittle sb./sth.
to devalue sb./sth.
rabasse {f}: black trufflebiol.cuis.
Rabat {f} [capitale du Maroc]: Rabatgéogr.pol.
rabat {m}: flap
rabat inférieur {m}: bottom flap
lower flap
rabat supérieur {m}: upper flap [e.g. on a carton]
rabat-joie {f}: killjoy [coll.] [female]
spoilsport [female]
rabat-joie {m}: killjoy [coll.]
spoilsport
rabatteur {m}: beater [hunting]chasse
stalker [flusher, beater]chasse
rabatteur {m} [fig.] [fournisseur de clients]: tout [coll.] [provider of clients]comm.
rabatteuse {f}: beater [hunting] [female]chasse
stalker [female] [flusher, beater]chasse
rabattre le caquet à qn. [fam.] [loc.]: to bring sb. down a peg or two [coll.] [idiom]
rabattre les mailles: to cast off the stitchestextile
rabattre qc.: to pull sth. down
rabattre une maille: to cast off a stitchtextile
rabbin {m}: rabbioccup.relig.
rabbinat {m}: rabbinaterelig.
rabbinique: rabbinicalrelig.
rabe {m} [aussi : rab] [fam.] [portion supplémentaire]: second helpingcuis.
seconds {pl} [coll.] [second helping]cuis.
rabelaisien: Rabelaisianlittérat.
rabelaisien {m}: Rabelaisianlittérat.
rabelaisienne {f}: Rabelaisian [female]littérat.
rabéprazole {m} [C18H21N3O3S]: rabeprazolepharm.
rabioter qc. [fam.] [obtenir en sus]: to wangle sth.
rabioter qc. [fam.] [voler]: to swipe sth. [sl.] [steal]
rabioter sur la quantité [fam.]: to skimp on portions [coll.]cuis.
rabique: rabidméd.MédVét.
râblé [homme]: stocky [person]
râble {m} [d'un animal]: back [of an animal]zool.
râble {m} de lapin: saddle of rabbitcuis.
râble {m} de lièvre: saddle of harecuis.
rablet {m} à neige [suisse] [pelle à neige]: snow pusher [Am.]météo.outil.
snow shovel [Br.]météo.outil.
snowpusher [Am.]météo.outil.
rabot {m}: plane [smoothing tool]outil.
rabotage {m}: planingtech.
raboté: planedtech.
shavedtech.
raboter qc.: to plane sth.
raboteux: uneven [e.g. road: bumpy]trafic
rabougri: shriveled [Am.]
shrivelled [Br.]
stunted
wizened
rabougrir qc.: to stunt sth.
raboutage {m} [assembler des câbles, des cordes]: splicingélectr.tech.
rabrouer qn. [fam.] [fig.]: to rebuff sb.
racaille {f} [fam.] [péj.]: low life [coll.] [pej.]
scum [low life] [coll.] [pej.]
raccommodé: darnedtextilevêt.
mendedtextilevêt.
raccommoder qc.: to mend sth.
raccommoder une chaussette: to darn a sock
raccommodeur {m}: menderoccup.
repaireroccup.
restoreroccup.
raccommodeuse {f}: repairer [female]occup.tech.
raccompagner qn. [à pied]: to walk sb. (back) home
raccompagner qn. [en voiture]: to drive sb. (back) home
raccompagner qn. [reconduire à la porte]: to see sb. out
to show sb. out
raccompagner qn. à l'aéroport: to see sb. off at the airportaviat.
raccompagner qn. à pied: to walk sb. back (home)
raccompagner qn. en voiture: to drive sb. back
raccompagner qn. jusqu'à la sortie: to see sb. out
raccord {m}: connection
raccordement {m} [de tubes]: jointtech.
raccordement {m} [opération de connexion]: connectingélectr.
joiningtrains
linkingtrains
raccordement {m} [voie ferrée]: junctiontrains
raccordement {m} à qc.: connection to sth.
raccordement {m} du moteur: motor connectionélectr.
raccorder l'imprimante à l'ordinateur: to connect the printer to the computerinform.
raccorder qc.: to connect sth.
raccorder qc. à qc.: to connect sth. to sth.

« ⇄ »

Page 1/112 for R

Scroll up

New search

géogr. Raasay `{f}` `[île écossaise des Hébrides Intérieures]`	Raasay
géogr. Rab `{f}` `[île dalmate de la mer Adriatique située en Croatie]`	Rab
cuis. rab `{m}` `[fam.]` `[portion supplémentaire]`	seconds `{pl}` `[coll.]` `[second helping]`
rabâcher	to keep harping (on)
rabâcher qc.	to keep repeating sth.
rabâcher qc. à qn. `[loc.]`	to beat sth. into sb. `[idiom]`
rabâcher qc. à qn. `[loc.]`	to drill sth. into sb. `[idiom]`
rabâcher qc. à qn. `[loc.]`	to hammer sth. into sb. `[idiom]`
rabâcher qc. à qn. `[loc.]`	to ram sth. into sb. `[idiom]`
comm. rabais `{m}`	discount
comm. rabais `{m}` `[réduction]`	reduction
rabais `{m}` de gros	bulk discount
rabais `{m}` de gros	quantity rebate
rabaisser qc. `[diminuer - niveau, prix]`	to lower sth.
rabaisser qc. `[diminuer - orgueil]`	to humble sth.
rabaisser qc. `[diminuer - prétentions, prix]`	to reduce sth.
rabaisser qc. `[diminuer - prétentions]`	to moderate sth.
rabaisser qn./qc. `[dévaloriser - mérites, personne]`	to belittle sb./sth.
rabaisser qn./qc. `[dévaloriser - mérites, personne]`	to devalue sb./sth.
biol.cuis. rabasse `{f}`	black truffle
géogr.pol. Rabat `{f}` `[capitale du Maroc]`	Rabat
rabat `{m}`	flap
rabat inférieur `{m}`	bottom flap
rabat inférieur `{m}`	lower flap
rabat supérieur `{m}`	upper flap `[e.g. on a carton]`
rabat-joie `{f}`	killjoy `[coll.]` `[female]`
rabat-joie `{f}`	spoilsport `[female]`
rabat-joie `{m}`	killjoy `[coll.]`
rabat-joie `{m}`	spoilsport
chasse rabatteur `{m}`	beater `[hunting]`
chasse rabatteur `{m}`	stalker `[flusher, beater]`
comm. rabatteur `{m}` `[fig.]` `[fournisseur de clients]`	tout `[coll.]` `[provider of clients]`
chasse rabatteuse `{f}`	beater `[hunting]` `[female]`
chasse rabatteuse `{f}`	stalker `[female]` `[flusher, beater]`
rabattre le caquet à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to bring sb. down a peg or two `[coll.]` `[idiom]`
textile rabattre les mailles	to cast off the stitches
rabattre qc.	to pull sth. down
textile rabattre une maille	to cast off a stitch
occup.relig. rabbin `{m}`	rabbi
relig. rabbinat `{m}`	rabbinate
relig. rabbinique	rabbinical
cuis. rabe `{m}` `[aussi : rab]` `[fam.]` `[portion supplémentaire]`	second helping
cuis. rabe `{m}` `[aussi : rab]` `[fam.]` `[portion supplémentaire]`	seconds `{pl}` `[coll.]` `[second helping]`
littérat. rabelaisien	Rabelaisian
littérat. rabelaisien `{m}`	Rabelaisian
littérat. rabelaisienne `{f}`	Rabelaisian `[female]`
pharm. rabéprazole `{m}` `[C18H21N3O3S]`	rabeprazole
rabioter qc. `[fam.]` `[obtenir en sus]`	to wangle sth.
rabioter qc. `[fam.]` `[voler]`	to swipe sth. `[sl.]` `[steal]`
cuis. rabioter sur la quantité `[fam.]`	to skimp on portions `[coll.]`
méd.MédVét. rabique	rabid
râblé `[homme]`	stocky `[person]`
zool. râble `{m}` `[d'un animal]`	back `[of an animal]`
cuis. râble `{m}` de lapin	saddle of rabbit
cuis. râble `{m}` de lièvre	saddle of hare
météo.outil. rablet `{m}` à neige `[suisse]` `[pelle à neige]`	snow pusher `[Am.]`
météo.outil. rablet `{m}` à neige `[suisse]` `[pelle à neige]`	snow shovel `[Br.]`
météo.outil. rablet `{m}` à neige `[suisse]` `[pelle à neige]`	snowpusher `[Am.]`
outil. rabot `{m}`	plane `[smoothing tool]`
tech. rabotage `{m}`	planing
tech. raboté	planed
tech. raboté	shaved
raboter qc.	to plane sth.
trafic raboteux	uneven `[e.g. road: bumpy]`
rabougri	shriveled `[Am.]`
rabougri	shrivelled `[Br.]`
rabougri	stunted
rabougri	wizened
rabougrir qc.	to stunt sth.
électr.tech. raboutage `{m}` `[assembler des câbles, des cordes]`	splicing
rabrouer qn. `[fam.]` `[fig.]`	to rebuff sb.
racaille `{f}` `[fam.]` `[péj.]`	low life `[coll.]` `[pej.]`
racaille `{f}` `[fam.]` `[péj.]`	scum `[low life]` `[coll.]` `[pej.]`
textilevêt. raccommodé	darned
textilevêt. raccommodé	mended
raccommoder qc.	to mend sth.
raccommoder une chaussette	to darn a sock
occup. raccommodeur `{m}`	mender
occup. raccommodeur `{m}`	repairer
occup. raccommodeur `{m}`	restorer
occup.tech. raccommodeuse `{f}`	repairer `[female]`
raccompagner qn. `[à pied]`	to walk sb. (back) home
raccompagner qn. `[en voiture]`	to drive sb. (back) home
raccompagner qn. `[reconduire à la porte]`	to see sb. out
raccompagner qn. `[reconduire à la porte]`	to show sb. out
aviat. raccompagner qn. à l'aéroport	to see sb. off at the airport
raccompagner qn. à pied	to walk sb. back (home)
raccompagner qn. en voiture	to drive sb. back
raccompagner qn. jusqu'à la sortie	to see sb. out
raccord `{m}`	connection
tech. raccordement `{m}` `[de tubes]`	joint
électr. raccordement `{m}` `[opération de connexion]`	connecting
trains raccordement `{m}` `[opération de connexion]`	joining
trains raccordement `{m}` `[opération de connexion]`	linking
trains raccordement `{m}` `[voie ferrée]`	junction
raccordement `{m}` à qc.	connection to sth.
électr. raccordement `{m}` du moteur	motor connection
inform. raccorder l'imprimante à l'ordinateur	to connect the printer to the computer
raccorder qc.	to connect sth.
raccorder qc. à qc.	to connect sth. to sth.

« previous | next page »

Page 1 of 112 for the letter R in the French-English dictionary ⇄