géogr. ubac {m} [versant le moins ensoleillé d'une vallée] | shaded slope in a valley |
| ubiquitaire | ubiquitous |
| ubiquité {f} | ubiquitousness |
| ubiquité {f} | ubiquity |
| ubuesque | grotesque |
agr.bot.œnol. ugni {m} blanc B [cépage blanc] [aussi : trebbiano bianco B] | Ugni blanc [white wine grape variety] [also: Trebbiano] |
hist.mil. uhlan {m} | uhlan |
géogr. Ukraine {f} | Ukraine |
| ukrainien | Ukrainian |
ethn. Ukrainien {m} | Ukrainian |
ling. ukrainien {m} [langue] | Ukrainian |
ethn. Ukrainienne {f} | Ukrainian [female] |
mus. ukulélé {m} | ukulele |
géogr.géol. Ulawun {m} [volcan de Papouasie-Nouvelle-Guinée situé dans l'île de Nouvelle-Bretagne] | Ulawun |
méd. ulcération {f} | ulceration |
| ulcéré [fig.] | infuriated |
méd. ulcère {m} | boil |
méd. ulcère {m} | canker [ulcer] |
méd. ulcère {m} | carbuncle |
méd. ulcère {m} | festering sore |
méd. ulcère {m} | ulcer |
méd. ulcère {m} | ulceration |
méd. ulcère {m} à l'estomac [Ulcus ventriculi] | gastric ulcer |
méd. ulcère {m} à l'estomac [Ulcus ventriculi] | peptic ulcer |
méd. ulcère {m} à l'estomac [Ulcus ventriculi] | stomach ulcer |
méd. ulcère {m} de décubitus | bedsore |
méd. ulcère {m} de décubitus | decubitus |
méd. ulcère {m} de décubitus | decubitus ulcer |
méd. ulcère {m} de décubitus | pressure sore |
méd. ulcère {m} de décubitus | pressure ulcer |
méd. ulcère {m} de Dieulafoy | Dieulafoy's lesion |
méd. ulcère {m} de Dieulafoy | Dieulafoy's ulcer |
| ulcérer qn. [propos, comportement] | to offend sb. |
| ulcérer qn. [propos, comportement] | to revolt sb. |
| ulcérer qn. [propos, comportement] | to sicken sb. |
| ulcéreux [état, poussée] | ulcerous |
méd. ulcéreux [maladie] | ulcerative |
méd. ulcéreux [plaie] | ulcerated |
géogr. Ullswater {m} [lac du Lake District dans le nord-ouest de l'Angleterre] | Ullswater |
| ultérieur | subsequent |
| ultérieurement | later on |
| ultimatum {m} | ultimatum |
| ultime [appel, concession] | final |
| ultime [appel, concession] | last |
écol. ultime [déchet] | non-degradable |
| ultime [plaisir, but] | ultimate |
| ultime sanction {f} | ultimate sanction |
pol.relig. ultra-conservateur | ultra-conservative |
pol.relig. ultra-conservateur | ultraconservative |
météo. ultra-froid | ultra-cold |
météo. ultra-froid | ultracold |
nucl.phys. ultracentrifugation {f} gazeuse | gas centrifugation |
| ultramoderne | state-of-the-art |
| ultramoderne | ultramodern |
armestech. ultramoderne [équipement, arme] | high-tech |
immo. ultramoderne [maison, appartement] | ultra-modern |
hist.pol. ultramontain | ultramontanist |
hist.pol. ultramontain {m} | ultramontanist |
hist.pol. ultramontaine {f} | ultramontanist [female] |
hist.pol. ultramontanisme {m} | ultramontanism |
| ultrapériphérique | outermost |
math. ultraproduit {m} | ultraproduct |
| ultraprudent | softly-softly [Br.] [approach] |
éduc.psych. ultrasensibilité {f} | high sensitivity |
littérat.F Ulysse | Ulysses [James Joyce (1922)] |
myth. Ulysse {m} | Odysseus [Greek mythology] |
cuis. umami | umami |
cuis. umami {m} | umami [one of the five basic tastes] |
géogr. Umeå {f} [ville de la Suède] | Umeå |
ling. umlaut {m} | umlaut |
géogr. Ummanz {f} [île d'Allemagne] | Ummanz |
| un | a |
| un | an |
| un | one |
| un (tout) petit peu | a tiny weeny bit [coll.] |
| un à un | one by one |
math. un angle de 90 degrés | a 90 degree angle |
| un arsenal {m} de qc. [fig.] | an array of sth. |
littérat.F Un artiste du monde flottant | An Artist of the Floating World [Kazuo Ishiguro] |
| un autre des leurs | another of their number |
filmF Un baiser s'il vous plaît [Emmanuel Mouret (2007)] | Shall We Kiss? |
littérat.F Un barrage contre le Pacifique [Marguerite Duras] | The Sea Wall |
| un beau brin {m} de fille [vieilli] | a bonny lass [Br.] [regional] |
| un beau brin {m} de fille [vieilli] | a pretty girl |
| un beau gâchis {m} | an absolute mess |
| un beau jour [loc.] | one (fine) day [idiom] |
tourismetransp.VocVoy. Un billet pour Paris, s'il vous plaît. | A ticket to Paris, please. |
| un bon nombre | quite a few |
cuis. un bon steak {m} arrosé d'un verre de bordeaux | a good steak washed down with a glass of claret |
| un bref instant | briefly |
| un brin {m} de | a bit of |
littérat.F Un brin de verdure | A Few Green Leaves [Barbara Pym] |
filmF Un caprice de Vénus | One Touch of Venus [William A. Seiter] |
| un certain | some [a specific amount of] |
| un certain nombre de | a number of |
| un certain nombre de | a number of |
| un certain nombre de | quite a few |
| un certain nombre de | quite a number of |
| un certain nombre de | several |
littérat.F Un certain sourire [Françoise Sagan (1956)] | A Certain Smile |