| Va te faire foutre ! [vulg.] [fam.] | Fuck off! [vulg.] |
| Va te faire mettre ! [fam.] | Get stuffed! [coll.] |
| Va te faire pendre ! | Go to hell! [coll.] |
| Va te rhabiller ! [fam.] [fig.] | Go home! |
| va-et-vient {m} [passage] | coming and going |
pol. va-t-en-guerre {m} | war monger |
pol. va-t-en-guerre {m} | war-monger |
pol. va-t-en-guerre {m} | warmonger |
| Va-t'en ! [fam.] | Fuck off! [vulg.] |
| Va-t'en ! [fam.] | Git! [Am.] [coll.] |
| vacance {f} | vacancy |
relig. vacance {f} du Siège apostolique | sede vacante |
filmF Vacances | Holiday [George Cukor (1938 film)] |
| vacances {f.pl} | holiday [esp. Br.] |
| vacances {f.pl} | vacation {sg} [esp. Am.] |
éduc. vacances {f.pl} de Noël | Christmas holidays |
filmF Vacances romaines | Roman Holiday [William Wyler] |
| vacancier {m} | holiday maker [Br.] |
| vacancier {m} | holidaymaker [Br.] |
| vacancier {m} | vacationer [Am.] |
| vacant [biens] | unclaimed |
| vacant [emploi, poste] | unfilled |
| vacant [emploi, poste] | vacant |
| vacant [logement] | empty |
| vacarme {m} | blare |
| vacarme {m} | din |
| vacarme {m} | racket [noise, din] |
| vacataire | temporary |
éduc.occup. vacataire {f} | substitute teacher [Am.] [female] |
éduc.occup. vacataire {f} | supply teacher [Br.] [female] |
occup. vacataire {f} | temporary employee [female] |
éduc.occup. vacataire {m} | substitute teacher [Am.] |
éduc.occup. vacataire {m} | supply teacher [Br.] |
occup. vacataire {m} | temporary employee |
méd. vaccin {m} | vaccine |
méd.pharm. vaccin {m} atténué | attenuated vaccine |
méd.pharm. vaccin {m} atténué | live vaccine |
méd. vaccin {m} contre la grippe | flu shot [esp. Am.] [coll.] |
méd.MédVét.pharm. vaccin {m} contre la rage | rabies vaccine |
méd.pharm. vaccin {m} inactivé | dead vaccine |
méd.pharm. vaccin {m} inactivé | inactivated vaccine |
méd. vaccination {f} | vaccination |
méd.MédVét. vaccination {f} antirabique | anti-rabies inoculation |
méd.MédVét. vaccination {f} antirabique | rabies vaccination |
méd.MédVét. vaccination {f} antitétanique [aussi : anti-tétanique] | tetanus vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre l'hépatite a | hepatitis A vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre l'hépatite b | hepatitis B vaccination |
MédVét.zool. vaccination {f} contre la fièvre aphteuse | foot and mouth disease vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre la polio | polio vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre la poliomyélite | polio(myelitis) vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre la rougeole | measles vaccination |
méd.pharm. vaccination {f} contre la variole | smallpox vaccination |
dr.méd.MédVét. vaccination {f} obligatoire | compulsory vaccination |
dr.méd.MédVét. vaccination {f} obligatoire | mandatory vaccination |
méd. vaccine {f} | cowpox |
méd. vacciner qn./qc. | to vaccinate sb./sth. |
| vache [fam.] | mean [nasty] |
| vache [fam.] [méchant] | catty [coll.] [spiteful] |
zool. vache {f} | cow |
agr. vache {f} à lait | dairy cow |
fin. vache {f} à lait [fam.] [fig.] | cash cow [coll.] [fig.] |
agr.zool.T vache {f} d'Hérens | Herens [breed of Swiss cattle] |
agr.zool. vache {f} de réforme | cow to be slaughtered |
agr.zool. vache {f} réformée | cow to be slaughtered |
zool.T vache {f} Texas Longhorn | Texas Longhorn (cattle) |
agr.occup. vacher {m} | herder |
agr.occup. vachère {f} | herder [female] |
| vacillant | shaky |
| vacillant [jambes] | unsteady |
| vacillant [lumière fragile] | lambent [literary] |
| vacillant [lumière, flamme] | flickering |
| vacillant [opinions] | wavering |
| vacillant [santé, mémoire, raison] | failing [e.g. health] |
| vaciller [personne, objet] | to sway |
| vaciller [lumière, flamme] | to flicker |
| vaciller [personne] | to be unsteady on one's legs |
pol. vaciller [pouvoir, majorité] | to weaken |
| vaciller [santé, mémoire, raison] | to fail [e.g. memory] |
| vaciller [volonté] | to waver [e.g. determination] |
| vaciller dans ses résolutions | to waver in one's resolutions |
biol. vacuole {f} | vacuole |
édition vade-mecum {m} [aussi : vadémécum] | vade mecum [handbook or guide that is kept constantly at hand for consultation] |
| vadrouillage {f} | strolling around |
| vagabond | wandering [aimless walking, meandering thought] |
| vagabond {m} | hobo [Am.] |
| vagabond {m} | rover [coll.] [wanderer] |
| vagabond {m} | tramp |
| vagabond {m} | vagabond |
| vagabond {m} | vagrant |
dr. vagabondage {m} | vagrancy |
| vagabonde {f} | tramp [female] |
| vagabonde {f} | vagabond [female] |
| vagabonde {f} | vagrant [female] |
| vagabonder | to stray [esp. of animals, also of vagabonds etc.] |
anat. vagal | vagal |
anat. vagin {m} | vagina |
anat. vaginal | vaginal |
méd. vaginisme {m} | vaginismus |
| vagissement {m} | wail |
| vague | nebulous |