Translation for 'célibataire' from French to English

célibataire {adj}

single [unmarried]

unmarried

celibate [unmarried]

unattached [single, without a partner]

Advertisement

célibataire {adj} [électron]

unpairedphys.

---

célibataire {f}

single woman

spinster [dated]

célibataire {m}

bachelor

single man

---

célibataire {m} endurci

confirmed bachelor

mère {f} célibataire

single mother

père {m} célibataire

single father

tante {f} célibataire

maiden aunt

---

enterrement {m} de vie de célibataire

stag or hen party [Br.]

bachelor or bachelorette party [Am.]

• Outre les vérités logiques, il existe également une deuxième classe d'énoncés analytiques, de la même forme que «aucun célibataire n'est marié».
• Il meurt célibataire en 1752.
• Il est décédé célibataire et est remplacé en tant que troisième vicomte par son frère cadet, Michael George Hamar Greenwood, décédé également en 2003, célibataire.
• Lucienne Welschinger était restée célibataire.
• À sa mort, il fut remplacé au comté par son oncle célibataire, l'hon.

• " (« mère célibataire »), série humoristique semi-autobiographique narrant la vie d'une mère célibataire dans les années 1970 et dont le premier album est sorti en 1985.
• Il demeurera célibataire sans enfants.
• Fritz Kobus est un célibataire endurci que David Sichel, le rabbin du village, tente en vain de marier depuis des années.
• Éternel célibataire, il mène une vie insouciante et se définit comme "l'homme-enfant ultime".
• Éternel célibataire, il mène une vie insouciante et se définit comme "l'homme-enfant ultime".

• L’enterrement de vie de célibataire est une tradition prénuptiale occidentale qui consiste à faire profiter le célibataire de plaisirs que son prochain engagement de fidélité et sa vie de couple rendront difficiles voire impossibles.
• Maeva, jeune célibataire de 21 ans, est enfermée dans une villa avec 4 prétendants : Anthony, Antoine, Arnaud et Benjamin.
• Par l'ordination, il reste permanent dans l'état où il a été ordonné : célibataire ou marié.
• Mélanie est une journaliste et mère célibataire vivant à New-York.
• "Un aristocrate célibataire", aussi traduit "Un gentleman célibataire", "Le Gentilhomme célibataire" et "L'Aristocratique célibataire" (" [...] " en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes.

• Célibataire et sans enfant, Bertrand a pour successeur son troisième frère cadet, Antônio de Orleans e Bragança [...].
• , 210 rue de Rivoli, célibataire. Il est inhumé au cimetière Montmartre (...) avec ses parents et sa sœur Anne-Marie-Isaure Partarrieu-Lafosse, (1800-1863), célibataire, décédée le [...] à Paris [...].