Advertisement
 Translation for 'carbone' from French to English
NOUN1   le carbone [élément chimique] | -
NOUN2   le carbone | les carbones
matérieltyp.
carbone {m} [papier duplicateur]
carbon paper
chim.
carbone {m} <C>
carbon <C>
2 Words: Others
écol.
sans carbone {adj}
carbon-free
2 Words: Nouns
écol.
compensation {f} carbone
carbon offsetting
biochim.chim.
composé {m} carboné
carbon compound
écol.
empreinte {f} carbone
carbon footprint
matérieltyp.
papier {m} carbone
carbon paper
3 Words: Nouns
matériel
acier {m} au carbone
carbon steel
chim.
bisulfure {m} de carbone [CS2]
carbon disulfide [CS2] [Am.]
chim.
bisulfure {m} de carbone [CS2]
carbon disulphide [CS2] [Br.]
bourseécol.
bourse {f} du carbone
emissions trading
chim.écol.ind.
captage {m} du carbone
carbon capture
écol.fin.pol.
crédits {m.pl} de carbone
carbon credits
datation {f} au carbonecarbon dating
chim.
dioxyde {m} de carbone [CO2] [E-290]
carbon dioxide [CO2] [E-290]
phys.
énergie {f} sans carbone
carbon-free energy
chim.matérielsport
fibre {f} de carbone
carbon fiber [Am.]
chim.matérielsport
fibre {f} de carbone
carbon fibre [Br.]
chim.
isotope {m} du carbone
carbon isotope
chim.
monoxyde {m} de carbone [CO]
carbon monoxide [CO]
chim.
oxyde {m} de carbone [CO]
carbon monoxide [CO]
chim.écol.
stockage {m} du carbone
carbon storage
chim.
suboxyde {m} de carbone [C3O2]
carbon suboxide
chim.
suboxyde {m} de carbone [C3O2]
tricarbon dioxide
chim.
tétrachlorure {m} de carbone [CCl4]
carbon tetrachloride [CCl4]
chim.
tétraiodure {m} de carbone [CI4]
carbon tetraiodide [CI4]
chim.
tétroxyde {m} de carbone [CO4]
carbon tetroxide
chim.
tétroxyde {m} de carbone [CO4]
oxygen carbonate
chim.
trioxyde {m} de carbone [CO3]
carbon trioxide [CO3]
4 Words: Nouns
datation {f} au carbone 14radiocarbon dating
chim.
datation {f} au carbone 14
carbon-14 dating
chim.
méthode {f} du carbone 14
carbon-14 method
5+ Words: Others
matérieltech.
renforcé par fibres de carbone {adj} {past-p}
carbon fibre reinforced [Br.]
matérieltech.
renforcé par fibres de carbone {adj} {past-p}
carbon fiber reinforced [Am.]
5+ Words: Nouns
chim.écol.
captage et stockage {m} du carbone
carbon capture and storage <CCS>
chim.méd.
intoxication {f} au monoxyde de carbone
carbon monoxide poisoning
36 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'carbone' from French to English

carbone {m} [papier duplicateur]
carbon papermatérieltyp.
carbone {m} <C>
carbon <C>chim.

Advertisement
sans carbone {adj}
carbon-freeécol.

compensation {f} carbone
carbon offsettingécol.
composé {m} carboné
carbon compoundbiochim.chim.
empreinte {f} carbone
carbon footprintécol.
papier {m} carbone
carbon papermatérieltyp.

acier {m} au carbone
carbon steelmatériel
bisulfure {m} de carbone [CS2]
carbon disulfide [CS2] [Am.]chim.

carbon disulphide [CS2] [Br.]chim.
bourse {f} du carbone
emissions tradingbourseécol.
captage {m} du carbone
carbon capturechim.écol.ind.
crédits {m.pl} de carbone
carbon creditsécol.fin.pol.
datation {f} au carbone
carbon dating
dioxyde {m} de carbone [CO2] [E-290]
carbon dioxide [CO2] [E-290]chim.
énergie {f} sans carbone
carbon-free energyphys.
fibre {f} de carbone
carbon fiber [Am.]chim.matérielsport

carbon fibre [Br.]chim.matérielsport
isotope {m} du carbone
carbon isotopechim.
monoxyde {m} de carbone [CO]
carbon monoxide [CO]chim.
oxyde {m} de carbone [CO]
carbon monoxide [CO]chim.
stockage {m} du carbone
carbon storagechim.écol.
suboxyde {m} de carbone [C3O2]
carbon suboxidechim.

tricarbon dioxidechim.
tétrachlorure {m} de carbone [CCl4]
carbon tetrachloride [CCl4]chim.
tétraiodure {m} de carbone [CI4]
carbon tetraiodide [CI4]chim.
tétroxyde {m} de carbone [CO4]
carbon tetroxidechim.

oxygen carbonatechim.
trioxyde {m} de carbone [CO3]
carbon trioxide [CO3]chim.

datation {f} au carbone 14
radiocarbon dating

carbon-14 datingchim.
méthode {f} du carbone 14
carbon-14 methodchim.

renforcé par fibres de carbone {adj} {past-p}
carbon fibre reinforced [Br.]matérieltech.

carbon fiber reinforced [Am.]matérieltech.

captage et stockage {m} du carbone
carbon capture and storage <CCS>chim.écol.
intoxication {f} au monoxyde de carbone
carbon monoxide poisoningchim.méd.
Usage Examples French
  • En plus du carbone α, elle possède un deuxième carbone asymétrique en position 3 (carbone β), et seule la forme 2S-3S est incorporée dans les protéines.
  • En chimie organique, le carbone alpha (ou « carbone en alpha ») est le premier atome de carbone attaché à un groupe fonctionnel.
  • Une liaison carbone-oxygène est une liaison covalente entre un atome de carbone et un atome d'oxygène, l'une des liaisons les plus abondantes — avec la liaison carbone-hydrogène et la liaison carbone-carbone — en chimie organique et en biochimie.
  • Un crédit-carbone (ou URCE pour « unité de réduction certifiée des émissions ») correspond à l’émission d’une tonne d'équivalent dioxyde de carbone, mise sur le marché du carbone.
  • Les composites thermostables ont par exemple une composition carbone-carbone (fibres et matrice de carbone) ou céramique-céramique.

  • "Ces représentations sont spécifiques à la chimie organique car elles utilisent des règles spécifiques aux liaisons carbone-carbone ou carbone-hydrogène".
  • Le pentaoxyde de carbone ou pentoxyde de carbone est un oxyde de carbone de formule [...].
  • La forme la plus simple sous laquelle peut se matérialiser le prix du carbone est la taxe carbone ; une forme plus complexe est le système de quotas carbone (ou droits d'émission) qui peuvent s'échanger sur un marché du carbone.
  • Le "carbone noir" ([...] Black carbon BC) (ou "carbone suie") est lié aux combustions incomplètes de combustibles fossiles et de la biomasse, il représente une partie des suies, mélanges complexes de particules composées avant tout de carbone suie et de carbone organique.
  • La distance des liaisons carbone-carbone des cycles est de [...]. Les liaisons Fer - carbone font [...].

  • par couplage oxydant carbone–oxygène. La dimérisation carbone–carbone est également possible ; une étude documente ainsi l'oxydation par le diacétate d'iodobenzène [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!