Advertisement
 Translation for 'carillonneur' from French to English
NOUN   le carillonneur | les carillonneurs
occup.
carillonneur {m}
bell-ringer
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'carillonneur' from French to English

carillonneur {m}
bell-ringeroccup.
Advertisement
Usage Examples French
  • Les premières traces attestées d'un clavier remonte à un règlement du carillonneur de 1820 où il est fait mention que le carillonneur doit entretenir, sur le budget de son indemnité, le clavier et la mécanique.
  • Régis Singer est un organiste, carillonneur, campanologue français, professeur de musique et expert pour le patrimoine campanaire au ministère de la Culture.
  • Janno travaille aussi bien aux Pays-Bas qu'à l'étranger en tant qu'organiste, carillonneur et chef d'orchestre.
  • Il meurt en 1979. Il est remplacé par son petit-fils Jean-François Claire et Patrice Latour (carillonneur titulaire).
  • Pierre-Joseph Leblan devient le carillonneur de Soignies à l'âge de 18 ans et occupera ce poste pendant quatorze ans.

  • Le Psophode carillonneur ("Psophodes occidentalis") est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Psophodidae.
  • Le carillonneur fait alors un malaise et Jérôme casse un carreau pour rentrer, puis appelle le Dr Kara.
  • Il est né aveugle, dans une famille noble de la petite ville d'Heusden. En 1625, il quitte la ville et devient carillonneur de la cathédrale d'Utrecht. En 1628, il devient le carillonneur en chef.
  • Il compte parmi ses élèves Gaston Allaire (musicologue), Émilien Allard (carillonneur), Françoise Aubut (organiste), Albertine Caron-Legris, Alfred Mignault, Colombe Pelletier (pianiste) et Pierre Grandmaison.
  • Geert D'Hollander, né le [...] à Saint-Nicolas, est un musicien classique belge, carillonneur et professeur de carillon.

  • Dirck Scholl, né à Brielle en 1641 et mort à Delft le [...] , est un organiste, carillonneur et compositeur des Provinces-Unies.
  • En [...] , il est nommé carillonneur de la ville en remplacement de Jan Frans Volckerick.
  • Bernard Carlier, né à Nivelles le [...] , est un organiste belge originaire d'Écaussinnes. Il a également exercé en tant que carillonneur dans plusieurs villes du Centre.
  • Le début du [...] commence par la distinction de la "Batane" qui remporte le premier prix de carillonneur.
  • Pieter Bustijn (né en 1649, mort le [...]), francisé parfois en Pierre Bustyn par les éditeurs, est un musicien, organiste et carillonneur néerlandais actif à la fin du [...].

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!