Advertisement
 Translation for 'communauté hippie' from French to English
sociol.
communauté {f} hippie
hippy commune
Partial Matches
hippie {f}hippie [female]
hippie {m}hippie
communauté {f}community
3
auto
communauté {f} automobile
car sharing
relig.sociol.
communauté {f} juive
Jewry
auto
communauté {f} automobile
carpooling
auto
communauté {f} automobile
ride sharing [Am.]
relig.sociol.
communauté {f} musulmane
Muslim community
pol.
Communauté {f} flamande
Flemish Community
relig.sociol.
communauté {f} religieuse
religious community
ethn.
communauté {f} ethnique
ethnic group
ethn.
communauté {f} ethnique
ethnic community
communauté {f} résidentielleflat-sharing community [Br.]
relig.
communauté {f} mennonite
Mennonite community
immo.sociol.
communauté {f} résidentielle
shared flat [Br.]
internet
communauté {f} virtuelle
online community
internet
communauté {f} virtuelle
internet community
immo.sociol.
communauté {f} résidentielle
shared apartment [Am.]
immo.sociol.
communauté {f} résidentielle
apartment-sharing community [Am.]
communauté {f} de vuesshared views
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • De retour à Paris, ils vivent dans une communauté hippie, François commence à travailler dans la boutique mythique de Western House (temple de la fringues US créé en 1964) où il devient un vendeur incontournable pendant que Marithé confectionne des ponchos qui auront un grand succès dans la boutique comme le rappelle Christine Albanel dans son discours de remise du titre de Chevalier de la légion d’honneur en 2009https://fr.fashionnetwork.com/news/Marithe-christian-bonnet-et-francis-kurkdjian-decores-par-l-etat-francais,54545.html.
  • Né en France en juillet 1969, ses parents l'emmenèrent vivre dans une communauté hippie basée dans les Pyrénées-Orientales. C'est là qu'il aura son premier contact marquant avec la musique.
  • Durant leur traversée des États-Unis sur leurs "choppers", ils rencontrent une communauté hippie et découvrent son mode de vie.
  • Rosanna Arquette vit dans une communauté hippie jusqu'à ses quinze ans, âge auquel elle acquiert son indépendance en rejoignant seule la Californie.
  • Durant les années 1960, le courant de la contre-culture va contribuer aux États-Unis à ce que ces deux postures en apparence opposées, que sont le consumérisme et la contestation politique, fusionnent au point de constituer la conception du bonheur aujourd'hui dominante, dont les paradigmes sont la communauté hippie et le réseau social sur internet.

  • Elle rejoindra une communauté hippie par la suite et ne sera à nouveau exposée au public que lors d'une interview qu'elle acceptera de donner en 1988 pour l'émission "A Current Affair".
  • En plus de la liberté exprimée dans les relations amoureuses, les premiers sex-shops vendant divers jouets sexuels (l'enseigne Good Vibrations à San Francisco était le premier) ainsi que la diffusion des films pornographiques et leurs projections en salle de cinéma apparaissent au sein de la communauté hippie, à une époque où la masturbation était publiquement condamnée et où personne n’aurait jamais ouvertement fait la promotion du plaisir sexuel.
  • Il vit dans une communauté hippie de Vancouver lorsqu'il apprend la nouvelle de la révolution des œillets et rentre au Portugal.
  • , Carlebach fonde la « Maison de l'Amour et la prière » dans le quartier Haight Ashbury à San Francisco, une synagogue de style commune qui répond à la jeune communauté hippie et à l'air du temps en quête de spiritualité.
  • L’action se situe en 1975 à Stockholm, dans une communauté hippie appelée "Tillsammans" (« Ensemble »).

  • à San Francisco sous le nom Gilbert Levey) est un disc jockey et organisateur de soirée américain, faisant partie de la communauté hippie à Goa (Inde), implantée depuis les années 1960.
  • Teresa Ann Savoy quitte le domicile familial à l'âge de 16 ans pour aller vivre dans une communauté hippie en Sicile à Terrasini.
  • Dans les années 1960, elle vit dans une communauté hippie. Elle se marie avec le scénariste Philippe Dumond avec lequel elle a un fils, Cédric, né en 1969.
  • Au début des années 1970, le noyau villageois de la commune se trouve à l'abandon, et une communauté hippie s'y installe pour mener une expérience de « commune libertaire ».
  • Son deuxième long-métrage est "Together" (2000) qui raconte l'histoire d'une communauté hippie dans les années 1970.

  • Dans les années 1970, un jeune homme du nom de Hopson échappe à une famille puritaine et part vivre dans une communauté hippie.
  • Au cours de leur interrogatoire, les deux jeunes gens révèlent l'existence d'un important dépôt d'explosifs au sein d'une communauté « hippie » au lieu-dit de Rochebesse, sur la commune de Chanéac en Ardèche.
  • Dans les années 70, la commune portait le nom de "Les Jars" ou encore de "Les Jars'cool" du fait de la communauté hippie présente en masse dans les premiers campings à s'installer dans le village.
  • On lui attribue le slogan « flower Power », abondamment utilisé par la communauté Hippie [...].
  • À l'instar de la communauté hippie qui a contribué à lui donner son essor, le [...] a longtemps bénéficié d'une image d'un courant naïf et inoffensif.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!