dict.cc | convoler en juste noces | English-French translation

Translation for 'convoler en juste noces' from French to English

	convoler en juste noces `[souvent hum.]`	to finally tie the knot
	convoler en juste noces `[souvent hum.]`	to get hitched `[coll.]`
Partial Matches
	garder une juste mesure en toute chose	to keep a sense of proportion in all things `[idiom]`
	C'est tout juste si on ne retenait pas son souffle en passant devant leur étude.	One would almost hold one's breath while passing by their study.
	convoler `[fam.]`	to wed `[coll.]`
	convoler `[fam.]`	to marry
	convoler avec qn. `[fam.]`	to wed sb. `[coll.]`
	convoler avec qn. `[fam.]`	to marry sb.
	noces `{f.pl}`	wedding
	sociol. nuit `{f}` de noces	wedding night
	sociol. noces `{f.pl}` de diamant	diamond wedding (anniversary) `{sg}`
	repas `{m}` de noces	wedding reception
	voyage `{m}` de noces	honeymoon
	sociol. noces `{f.pl}` de palissandre	iron (wedding) anniversary
	noces `{f.pl}` d'argent	silver wedding (anniversary) `{sg}`
	noces `{f.pl}` d'or	golden wedding (anniversary) `{sg}`
	sociol. noces `{f.pl}` de platine	platinum wedding anniversary
	filmF Le Repas de noces	The Catered Affair `[also: Wedding Party]` `[Richard Brooks]`
	sociol. veille `{f}` de noces `[aussi : veille des noces]`	eve-of-wedding party
	juste `{adj}`	fair
	juste `{adj}`	appropriate 4
	dr. juste `{adj}`	condign

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'convoler en juste noces' from French to English

convoler en juste noces [souvent hum.]: to finally tie the knot

to get hitched [coll.]
garder une juste mesure en toute chose: to keep a sense of proportion in all things [idiom]
Advertisement
C'est tout juste si on ne retenait pas son souffle en passant devant leur étude.: One would almost hold one's breath while passing by their study.
convoler [fam.]: to wed [coll.]

to marry
convoler avec qn. [fam.]: to wed sb. [coll.]

to marry sb.
noces {f.pl}: wedding
nuit {f} de noces: wedding nightsociol.
noces {f.pl} de diamant: diamond wedding (anniversary) {sg}sociol.
repas {m} de noces: wedding reception
voyage {m} de noces: honeymoon
noces {f.pl} de palissandre: iron (wedding) anniversarysociol.
noces {f.pl} d'argent: silver wedding (anniversary) {sg}
noces {f.pl} d'or: golden wedding (anniversary) {sg}
noces {f.pl} de platine: platinum wedding anniversarysociol.
Le Repas de noces: The Catered Affair [also: Wedding Party] [Richard Brooks]filmF
veille {f} de noces [aussi : veille des noces]: eve-of-wedding partysociol.
juste {adj}: fair

appropriate

condigndr.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "convoler en juste noces":

English - all languages

• English - French
German - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!